(no subject)
Sep. 26th, 2014 10:37 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
gingema
Интересно, русские неологизмы меня раздражают потому, что "в мое время их не было, а значит, так неправильно"? Я не имею в виду слово "манагер". А, например, глагол "выдвигаться". Глаз о него спотыкается. Притом что это нормальное слово, образовано по правилам, означает конкретное действие, для которого другого слова и нет. Может, он вообще всегда был, но я его не знала?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-09-26 02:56 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-26 03:19 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-26 03:22 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-09-26 02:57 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-26 03:13 pm (UTC)Но сейчас его употребляют в значении "выехать, начать движение". В этом значении я неизменно представляю танковую коллонну.
no subject
Date: 2014-09-26 03:04 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-26 03:19 pm (UTC)Бывают и еще более тонкие ляпы. Мама как-то обратила мое внимание на слово "пользователь", она его никогда не видела, и, увидев, не поняла. Потому что у глагола "пользовать" совсем не то значение, что у глагола "пользоваться", а суффикс "-атель" возвратным глаголам не положен.
Меня издевательство над грамматикой даже больше раздражает, чем над лексикой. Слово "доставляет", например, без всякого дополнения.
no subject
Date: 2014-09-26 03:31 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-26 05:59 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-09-26 03:44 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-09-26 03:05 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-26 03:27 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2014-09-26 03:22 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-26 03:24 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-26 04:38 pm (UTC)Выдвигаюсь, как и обещал (но с двухдневным опозданием - в Одессу). (http://e-mir.livejournal.com/2871199.html)
Но меня это нисколько не раздражает. Я всеядная :))
no subject
Date: 2014-09-26 04:47 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-26 05:26 pm (UTC)выдвинуться кандидатом от такой-то партии.
все пучком
no subject
Date: 2014-09-26 05:35 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-26 05:39 pm (UTC)А без "манагера" можно прожить...
no subject
Date: 2014-09-26 06:04 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:update - свежий Губерман
From:Re: update - свежий Губерман
From:Re: из Розенталя цитаткa?
From:(no subject)
From:re:
From:Re: re:
From:Re: re:
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2014-09-26 05:56 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-26 07:45 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-26 07:50 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-27 07:18 am (UTC)А меня неимоверно раздражает слово "походу". Я полгода, наверное, просто не могла понять, что оно означает, пока мне не объяснили, что используется вместо "похоже". Немедленно стало раздражать:)
no subject
Date: 2014-09-27 01:34 pm (UTC)Про "походу" не знала. Бяхс.