Гингема

Nov 20:
Мой Firefox без спросу обновился и оставил меня без любимого Multirow bookmarks bar. Я была так зла, что перешла на Chrome. Ну, все ж им пользуются, одна я ретроград. Ребята, а чего он такой кривой? Куски страниц друг на друга налезают, закладки побились, кастомизации мало...

Nov 20:
Вдруг поняла, что douche bag - это же клизма! Эсмарх, кстати, судя по Википедии, прославился в англоязычном мире не клизмой, а каким-то бандажом.

Nov 20:
Послала Chrome лесом. Причесала закладки в Firefoxe, проживу теперь без multirow bar. Даже лучше выглядит, живенько так.

Nov 20:
Shira: Who are Albanians?
Nomi: it's people from Albany, stupid!

Nov 21:
Меня в свое время интриговала мысль, что вот, евреи 2000 лет молились о том, чтобы вернуться в Израиль, а вернулось в итоге практически первое поколение, которое перестало молиться. Сегодня отчетливо поняла - это в чистом виде анекдот про "Купи же, наконец, лотерейный билет".

Nov 27:
О пользе буквы "ё": спелчекер заменил "клёвые" на "клеевые". Кстати, стало интересно - неужели у спелчекера нет совсем никакого русского названия?

Nov 28:
К "черной пятнице" как-то незаметно прибавился сначала "киберпонедельник", а теперь еще и "Giving Tuesday", не знаю как перевести. У меня это тоже специальный день - все спамщики отметились в почтовом ящике, и я старательно жму на unsubscribe. Да не оскудеет рука бойцов колоть.

Nov 28:
Общение со страховкой о том, как бы Шире получать свои уколы в Израиле, закончилось ничем. Лекарство в Израиле есть, в разы дешевле. Но страховка платит только если купил в "их" аптеке. Расстаиваюсь. Следующее общение будет, видимо, с TSA и битахоном Эль Аля.

Nov 30:
Some people wonder how come that so many powerful men turn out to be abusers. Power is more attractive to those inclined to abuse it. They are more determined to get power, and they more often end up having it. Sincerely, your Captain O.

Телефонный звонок:
- Мама, ты можешь забрать меня из школы на машине?
- Не могу, я на работе в Род Айленде.
- А... (светским голосом) Ну и как там?

Шира задержалась сегодня в школе - должны были объявить, какой у них в этом году мюзикл.
В прошлом году был Once on this island - сложный цветной спектакль про любовь туземской девушки к колониальному белому парню где-то на карибских островах. В этот раз Шира села в машину страшно довольная и радостно прокричала, что они - ставят - Once - upon - a mattress!!! Я думала, это прикол такой, оказалось - реальный мюзикл. А сюжет вы угадаете, правда?

Я стала писать редко и все про дела-работу, это жалко. Да, ЖЖ перестал быть тем местом, куда можно написать про свое уныние и получить подбодряющих комментариев, которые помогут продержаться на плаву до момента, когда уже и сам сможешь кого-то подбодрить. Но это не повод, дорогой дневник, лишать себя удовольствия почитать что-нибудь интересное о себе годы спустя.

Шире несколько дней назад исполнилось двенадцать. ( Read more... )

Пришли ширкины оценки за вторую четверть. Читаю табель: "Латынь хорошо, математика не очень... ой, кларнет просто труба!"