Как-то неудобно говорить "Мигньюс опять отжигает", но все же...

Dec. 5th, 2010 12:59 am
gingema: (Default)
[personal profile] gingema
2.76 КБ

Может, я не понимаю смысла выражения "сизифов труд"?
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2010-12-05 06:08 am (UTC)
gingema: (Default)
From: [personal profile] gingema
Ну это уже как-то совсем криво. Во-первых, сизифов труд подазумевает, что мы заранее понимаем его бессмысленность (мне так представляется). Во-вторых, то, что разгорается в другом месте, не значит, что в одном тушили зря.

Date: 2010-12-05 06:12 am (UTC)
From: [identity profile] hmixa.livejournal.com
Они говорят про другое - днем тушат, а за ночь огонь опять разгорается. Это настоящий сизифов труд - но что-то то делать надо.

Date: 2010-12-05 06:18 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/kuzenka_/
Выражение "сизифов труд" подазумевает изначальную бессмыссенность какого-то действия и поэтому совершенно не применимо к тушению пожара...

Date: 2010-12-05 06:14 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/kuzenka_/
Ну так я и не читаю русскую прессу - потому что очень криво... :-)
Если б я верила русской прессе, я бы вчера на север не ездила...
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Profile

gingema: (Default)
gingema

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11 121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Active Entries

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 2nd, 2026 08:00 am
Powered by Dreamwidth Studios