"Managerial microeconomics and Business Strategy", стр.190, перевод мой

[gingema]

"... примером сопряженных расходов может являться производство бубликов и дырок от бубликов. они могут производиться одновременно или порознь. Однако, производство дополнительных дырок дешевле, когда рабочие раскатывают бублик, пробивают в нем дырку, а потом пекут бублик и дырку одновременно, чем когда они проделывают дырку в уже готовом бублике..."

Может, и шутят, но это единственная шутка во всем учебнике.

Comments

[pashar.livejournal.com]

прозрачную коробку квадратного сечения

Аааааа! Это круче, чем дырка от бублика. Может, в Америке теперь и бамбу можно достать?

[gingema]

Можно. Перед Песахом даже в обычном магазине продавалась.

[pashar.livejournal.com]

Америка начинает становиться нормальной страной :))

[gingema]

Никаких шансов. Наши Цельсии они по-прежнему называют фаренгейтами!

[pashar.livejournal.com]

А наши килограммы - фунтами? Повбывав бы.