gingema: (ukraine)
[personal profile] gingema
Продолжаю учить новые слова. Например, "люстрация".
Но украинские слова все равно лучше. Просто хоть ходи и скандируй: "Добкин - пидарешт! Гопкин - пидарешт!"

Очень впечатляет то, как быстро вошел в оборот нелогизм "Небесная сотня". Это явный признак формирования новой общности людей, у которой есть своя история, свои герои и свой фольклор.

Date: 2014-02-24 11:42 pm (UTC)
From: [identity profile] meamia.livejournal.com
Когда украинские каналы массово перешли на украинский, включая дублирование сериалов, Красная бурда или еще какая-то юмористическая пресса выпустила "словарик" в помощь по Санта-Барбаре, до сих пор помню:
"Ти питав Мейсона? - Ты пытал Мейсона?"
"Круз дуже пильна людина (означает "внимательный человек") - "Круз давно не мылся" и т.д.

Profile

gingema: (Default)
gingema

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11 121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 2nd, 2026 07:15 pm
Powered by Dreamwidth Studios