Просто пугает мысль, что в головах у окружающих совершенно мне не известные "понятия". Я же среди них живу, и, прямо скажем, чувствую себя весьма неуютно.
Мне кажется, что это нормально для попадания в чужую среду, к примеру, при эмиграции. В Бельгии (смотря где, конечно) на вас могут косо посмотреть если Вы нарушите правила поведения за столом: к примеру, начнете есть, не дождавшись пока обнесут всех. В определенных частях Нидерландов Вы должны будете несколько секунд подождать, пока Ваши сотрапезники не прочитают (про себя) молитву перед началом еды... Более того, как показывает rusam подобные вещи легко перенимаются.
Для того, чтобы их легко перенять, их надо знать. Мало кому из местных приходит в голову, что очевидные для них вещи неочевидны для других. Ну и, может, для кого-то это не напряжно, а я устаю все время держать в голове еще и это. Собственно, сама идея косо на кого-то смотреть, неважно почему, мне не нравится.
Я бы на твоем месте все-таки особо не парился. Если выполнение какой-то условности для окружающих тебя американцев будет действительно важно, они найдут способ тебе об этом сообщить.
Американцы вежливые и часто предпочитают терпеть. Вон, немки не бреют подмышки - ты думаешь, им в других странах на это вежливо указывают? А в России в некоторых кругах/местах считались неприличными босые ноги. Мы однажды в центре Москвы в резинки играли босиком, какие-то мальчишки увидели и хихикали так, как будто мы голые.
Понимаешь , смотреть могут и не косо . Но вот сама по себе ситуация , когда я одна (ну хорошо не одна , но в таких ситуациях ощущение , что одна ) ничего не знаю , и делаю то , что не принято , меня бы очень нервничала . Я бы даже сказала , угнетала . Я давно смирилась с тем фактом , что я во многом белая ворона . Но это не значит , что я не прилагаю усилий , чтобы таковой не выглядеть .
no subject
Date: 2007-10-28 04:07 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-28 04:24 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-28 04:51 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-28 05:11 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-28 05:28 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-28 05:35 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-28 05:39 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-28 07:03 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-29 04:34 am (UTC)no subject
Date: 2007-10-29 04:39 am (UTC)Вон, немки не бреют подмышки - ты думаешь, им в других странах на это вежливо указывают? А в России в некоторых кругах/местах считались неприличными босые ноги. Мы однажды в центре Москвы в резинки играли босиком, какие-то мальчишки увидели и хихикали так, как будто мы голые.
no subject
Date: 2007-10-29 05:43 am (UTC)no subject
Date: 2007-10-29 06:16 am (UTC)