Пора делать тэг: "Квадратная китаянка".

[gingema]

Я, оказывается, не рассказала, как китаянка во время урока решила проинформировать профессора, что у меня на экране лаптопа. Она что-то говорила, повернувшись к моему экрану, и он ее в шутку спросил:"Ты что, читаешь?". Получил ответ:"Да нет, у нее тут картинки какие-то, и все по-русски, а я русский не знаю". Весь класс уже несколько дней вспоминает со смаком, а я таки радуюсь, что она русского не знает.

Сегодня. Профессор социологии рассказывает очередные байки. В частности, приводит пример про Израиль, обращается ко мне за подтверждением - короткий диалог, три-четыре реплики.
- Извините, профессор, - раздается голос с места. - Но Соня не израильтянка, она русская!

Comments

[henic.livejournal.com]

Племяннику в школе сообщили, что иврит - мертвый язык. Он осторожно поинтересовался, что учитель имеет в виду. Учитель сказал: на котором уже не разговаривают. Тогда он (все еще без факов) спросил, на каком языке, по мнению учителя, говорят в той стране, из которой он, собственно, приехал. Учитель ответил уверенно: на английском, конечно.

Это старшие классы неплохой, в общем-то, школы. Городок провинциальный, но хорошие традиции, второй по возрасту университет страны (там высаживался второй поток), исторический центр, и все такое...
Однако ж мертвый язык...

[alon_68]

Ви таки не понимаете! Учитель комплимент сделал, типа ты приехал из цывилизованной страны, где народ как люди разговаривает... А вы - факи...