Пора делать тэг: "Квадратная китаянка".
Dec. 12th, 2006 03:19 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
gingemaЯ, оказывается, не рассказала, как китаянка во время урока решила проинформировать профессора, что у меня на экране лаптопа. Она что-то говорила, повернувшись к моему экрану, и он ее в шутку спросил:"Ты что, читаешь?". Получил ответ:"Да нет, у нее тут картинки какие-то, и все по-русски, а я русский не знаю". Весь класс уже несколько дней вспоминает со смаком, а я таки радуюсь, что она русского не знает.
Сегодня. Профессор социологии рассказывает очередные байки. В частности, приводит пример про Израиль, обращается ко мне за подтверждением - короткий диалог, три-четыре реплики.
- Извините, профессор, - раздается голос с места. - Но Соня не израильтянка, она русская!
Сегодня. Профессор социологии рассказывает очередные байки. В частности, приводит пример про Израиль, обращается ко мне за подтверждением - короткий диалог, три-четыре реплики.
- Извините, профессор, - раздается голос с места. - Но Соня не израильтянка, она русская!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
no subject
Date: 2006-12-12 08:33 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-12 08:52 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-12 08:55 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-12 09:11 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-12 10:40 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-12 10:49 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-12 11:11 pm (UTC)no subject
Date: 2006-12-13 12:02 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-13 12:15 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-13 05:11 am (UTC)Хотя из-за бардака с документами, у нее национальность Israel, а у ее старшего брата - вообще USSR. Такая вот странная национальность...
no subject
Date: 2006-12-13 07:10 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-13 07:16 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-13 07:16 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-13 09:12 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-13 09:14 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-13 09:28 am (UTC)Брату как-то прислали факс на работу. Из израильского банка, на иврите. Включая поле с именем адресата. Завкафедрой, китаец, безошибочно принес именно ему. Как идентифицировал? Да очень просто, что ж я русские буквы не отличу, что ли...
no subject
Date: 2006-12-13 09:38 am (UTC)Напоминает рассказ одного без кавычек русского, который в Америке обрадовал тамошнюю гречанку тем, что он православный. До этого она была уверена, что Россия - страна иудейская :-)
no subject
Date: 2006-12-13 10:05 am (UTC)Это старшие классы неплохой, в общем-то, школы. Городок провинциальный, но хорошие традиции, второй по возрасту университет страны (там высаживался второй поток), исторический центр, и все такое...
Однако ж мертвый язык...
no subject
Date: 2006-12-13 10:12 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-13 01:43 pm (UTC)