Языческое

[gingema]

Ребенок изучает падежи. Сначала просила задавать ей слова, и склоняла их: в единственном числе - бойко, во множественном, наоборот - с трудом. Потом настал черед слов в предложениях. Пытаясь облегчить ребенку жизнь и найти закономерности в употреблении падежей, обнаружила кое-что новое и для себя.
Например, "получил письмо" - винительный падеж, а "не получил письма" - родительный. А "получил пинка" - это какой падеж вообще? Или пинок считать одушевленным?
Опять же, "у меня есть банка пива" - именительный падеж, а "у меня нет банки пива" - родительный.
Почему так?

Comments

[hahi.livejournal.com]

В падежах я не силён, но зато вспомнил старый немецкий анекдот:
Сын делает домашнее задание по грамматике и спрашивает отца: "Дома нет ни банки пива - папа, какое это предложение?" На что отец отвечает: "Какое ж это предложение? Это беда какая-то..."

[pashar.livejournal.com]

В немецком меня всегда смущало, как спроецировать 6 русских падежей на 4 немецких. Куда девать творительный и дательный падеж. Так и осталось загадкой.

[hahi.livejournal.com]

А как спроецировать 6 русских на 14 эстонских?

[pashar.livejournal.com]

Каждый сходит с ума по своему :)