Языческое

[gingema]

Внезапно задумалась о том, что приставка "омо-" (слова вроде "омоним", "омограф" и т.п., все термины из лингвистики) и приставка "гомо-" ("гомогенный", "гомоморфный") суть одно и то же. Видимо, лингвистические термины попали в русский из французского, а биологические и физические - из других языков. Наверное, из английского. Вот ведь радость для иностранца, изучающего русский!

Comments

(въедливо)

[allegecityrat.livejournal.com]

Всё так, но только не "есть суть", а просто "суть".
"Есть" - это английское "is", "суть" - английское "are".
Один и тот же служебный глагол в третьем лице в разных числах.

Re: (въедливо)

[gingema]

И правда, случилось со мной помутнение сознания! Сейчас исправлю, спасибо!