фонетическое

[gingema]

Когда я изредка произношу вслух базисный ЖЖшный термин "френд-лента",
почти всегда произносится "фрэнд-лэнта". Это со всеми так, или я одна такая лэди?

Comments

[levkonoe.livejournal.com]

А мне кажется, странно было бы говорить "фриееенд..."
Напоминает анекдот
- а ты чув, куме, як кляты москали называють наше пыво?
- як?
- Пиииииво. О так бы и вбыв.

В заимствованных словах "е" часто бывает средней мягкости.

[gingema]

Ну да. Но после фрЭндов лента автоматически оказывается лЭнтой, вот что меня прикалывает!