Вопросы и ответы.
Feb. 4th, 2005 04:04 pmНикак не могу научиться, услышав вопрос:"Откуда ты?", с ходу понимать, имеется ли в виду:"Где вы сейчас живете?", "Что это у вас за акцент такой странный?" или "На каком это языке вы только что между собой говорили?"
А ведь именно от этого зависит ответ. Никто из вопрошающих не готов сосредоточиться на фразе:"Мы русскоязычные израильтяне, живущие в данный момент в Массачусеттсе".
А ведь именно от этого зависит ответ. Никто из вопрошающих не готов сосредоточиться на фразе:"Мы русскоязычные израильтяне, живущие в данный момент в Массачусеттсе".
A что вы делаете сейчас
Date: 2005-02-06 11:33 am (UTC)Re: A что вы делаете сейчас
Date: 2005-02-06 03:17 pm (UTC)Re: A что вы делаете сейчас
Date: 2005-02-06 10:19 pm (UTC)