gingema: (Default)
[personal profile] gingema
Ребенок спросил:"Как на иврите наша планета называется?"
А вы ответите с ходу?

Date: 2005-01-14 10:15 pm (UTC)
From: [identity profile] ninka.livejournal.com
Кадур а-арец?

Date: 2005-01-14 10:21 pm (UTC)
From: [identity profile] landysh.livejournal.com
Кадур а-арец.
Нет?

Date: 2005-01-14 10:40 pm (UTC)
From: [identity profile] samuilych.livejournal.com
Адама.

Date: 2005-01-15 11:11 pm (UTC)
From: [identity profile] varera.livejournal.com
кадур а-арец

Date: 2005-01-16 10:59 pm (UTC)
From: [identity profile] varera.livejournal.com
ну, мы поняли друг друга :-)

Date: 2005-01-16 06:50 am (UTC)
From: [identity profile] hebrus.livejournal.com
Хехехе... Фсе вот грят: кадур hа-арец; а на самом деле - hа-арец, патамушта "Foundation and the Earth" Азимова переводилось как (только не хихикайте, чесна-чесна, сам видел и даже читал) "המוסד והארץ" ;)

Date: 2005-01-29 01:04 am (UTC)
From: [identity profile] eugene-ivanov.livejournal.com
красиво

Profile

gingema: (Default)
gingema

October 2023

S M T W T F S
1234567
89 1011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 3rd, 2026 04:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios