Поговорили с братцем.
Nov. 29th, 2004 04:12 pmБрат очередной раз попытался найти в ЖЖ какой-нибудь ивритский жизнь.
Дальше прямая речь:
"Оказалось, тут с трудом есть два ивритских коммюнити. Одно из них называется "шаалот ктанот" (маленькие вопросы). Люди там спрашивают вещи в стиле:"У меня сломался миксер. У него крышка круглая. Что делать?" Я зашел и написал:"Мне позвонил кто-то с телефона такого-то. Никто не знает, кто это такой?"
Update: нашла это коммюнити.
sheela_ktana. Там одни русские. Просто интересно стало - есть в ЖЖ хоть один ивритоязычный человек, который при этом нерусскоязычный?
Дальше прямая речь:
"Оказалось, тут с трудом есть два ивритских коммюнити. Одно из них называется "шаалот ктанот" (маленькие вопросы). Люди там спрашивают вещи в стиле:"У меня сломался миксер. У него крышка круглая. Что делать?" Я зашел и написал:"Мне позвонил кто-то с телефона такого-то. Никто не знает, кто это такой?"
Update: нашла это коммюнити.
no subject
Date: 2004-11-29 10:37 pm (UTC)В Штатах мне объяснили, что многие эфиопские евреи вполне себе говорят по-русски, а вот говорящие по-русски бывают что и не евреи вовсе.
Вообще спасибо за комьунити, если когда-нибудь достигну в своём иврите уровня, на котором смогу общаться - обязательно посещу.