То чувство, когда включаешь кино в расчете смотреть его вполглаза, а в остальные полтора глаза с кайфом вязать, а оно оказывается полностью на идише...
Update: поэтому, бросив "Менделе", я не стала смотреть "Фауду" - меня предупреждали, что она наполовину на арабском. Включила милую комедию "Как рыба без воды"... и там все время говорят по-испански.
Люди! Кто-нибудь еще снимает кино про евреев на одном языке? Или пусть даже не на одном, но чтобы я понимала?
Update: поэтому, бросив "Менделе", я не стала смотреть "Фауду" - меня предупреждали, что она наполовину на арабском. Включила милую комедию "Как рыба без воды"... и там все время говорят по-испански.
Люди! Кто-нибудь еще снимает кино про евреев на одном языке? Или пусть даже не на одном, но чтобы я понимала?
no subject
Date: 2018-05-23 08:38 am (UTC)no subject
Date: 2018-06-02 03:06 pm (UTC)Еще мне очень понравились "Шабабники".
А ты смотрела "Мактуб"?
no subject
Date: 2018-06-02 06:04 pm (UTC)no subject
Date: 2018-06-02 06:06 pm (UTC)no subject
Date: 2018-06-02 08:16 pm (UTC)