gingema: (Default)
[personal profile] gingema
Муж рассказал. Понадобилось ему на работе найти сослуживицу, которую он раньше никогда не видел. Спросил у кого-то, тот начал объяснять, как ее найти, а они только переехали на другой этаж... В общем, пришлось ему потом еще одного спросить, и еще одного, и еще, и каждый ему долго объяснял, так что в итоге женщина нашлась. И оказалась невероятно толстой. Такой, какую видно издалека. Такой, что если бы кто-нибудь из объяснявших дорогу сказал "Такая очень толстая", Серж нашел бы ее значительно быстрее. Но никто этого не сказал. Ни американец, ни китаец, ни англичанин и ни индус.

Date: 2004-09-26 05:15 am (UTC)
From: [identity profile] mary-ron.livejournal.com
Мне тоже не понятно, почему нельзя так сказать, но никак не могу судить, т.к. не была ни в шкуре азиата ни человека с излишним весом.

Date: 2004-09-26 02:02 pm (UTC)
From: [identity profile] towndwarf.livejournal.com
Я был и есть
- в шкуре еврея
- в шкуре человека, похожего на "лицо кавказской национальности"
- самым маленьким в классе
- самым длинным в классе
....
И замечательно чуствую разницу между синонимом и "клеймом"

Profile

gingema: (Default)
gingema

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11 121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 16th, 2026 08:47 am
Powered by Dreamwidth Studios