(no subject)
Feb. 18th, 2014 06:49 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
gingema
"Джо Байден позвонил Януковичу, но ему сказали, что Януковича нет дома." Сильно напоминает анекдот про Олега Кошевого и начальника гестапо.
Меня вдруг посетило мимолетное желание подучить украинский язык и почитать на нем стихи. С учетом того, что я и по-русски давненько стихов не читаю, это желание следует признать особо странным.
Между тем 20 погибших, и подробности о раненых ужасающие.
Меня вдруг посетило мимолетное желание подучить украинский язык и почитать на нем стихи. С учетом того, что я и по-русски давненько стихов не читаю, это желание следует признать особо странным.
Между тем 20 погибших, и подробности о раненых ужасающие.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-02-19 06:56 am (UTC)В ПАМ'ЯТЬ ПРО ЗАГИБЛИХ НА МАЙДАНІ
Мамо, не плач. Я повернусь весною.
У шибку пташинкою вдарюсь твою.
Прийду на світанні в садок із росою,
А, може, дощем на поріг упаду.
Голубко, не плач. Так судилося, ненько,
Вже слово, матусю, не буде моїм.
Прийду і попрошуся в сон твій тихенько
Розкажу, як мається в домі новім.
Мені колискову ангел співає
I рана смертельна уже не болить.
Ти знаєш, матусю, й тут сумно буває
Душа за тобою, рідненька, щемить.
Мамочко, вибач за чорну хустину
За те, що віднині будеш сама.
Тебе я люблю. I люблю Україну
Вона, як і ти, була в мене одна.
Оксана Максимишин-Корабель
http://smijana.livejournal.com/298560.html#t3679040
no subject
Date: 2014-02-19 06:58 am (UTC)колискова - колыбельная
сумно - грустно
хустина - платок
no subject
Date: 2014-02-19 07:04 am (UTC)