(no subject)

[gingema]

Узнав о существовании серии "A Very Short Introduction", я тут же побежала на сайт городской библиотеки и заказывала книжки из этой серии, пока сайт не поинтересовался, не дать ли мне еще таблеток от жадности. Оказалось, больше 20 названий одновременно заказывать не дают, и это правильно, потому что сегодня, неделю спустя, мне выдали тринадцать штук разом, и они все такие вкусные.
Книжку о колониальной Америке я смаковала неделю, она была очень внятная и с удачным темпом повествования (лишняя "вода" меня раздражает, но слишком перегруженные информацией книжки читать тяжело - так я не осилила Еврейскую Историю Этингера из библиотеки "Алия"). После этого пролистала книжку о чуме за час и пришла к выводу, что о чуме я уже знаю ровно столько, сколько мне надо.

Теперь у нас в предмете русская история. Информации об авторе в книжке нет, но Википедия знает всех.
А мне понадобилась информация об авторе, потому что, когда читаешь нечто, написанное внешним человеком о "твоем", тут же возникает желание спорить и возмущаться. Увидев на пятой странице рассказ о слове "мир", которое означает peace and harmony, и в древней Руси поэтому вопросы решались "всем миром", я тут же насторожилась и решила автору спуску не давать. Тем более что он тут же порадовал меня словом "кормление" применительно к сбору податей с населения в древней Руси. Оказалось, это настоящее слово! Смотрите: http://www.istorizm.ru/html/k/kormlenie.html
Теперь я мучаюсь вопросом, действительно ли слова "кормило" и "кормчий" происходят от "кормы", или это продолжение средневековой традиции честного отъема денег у населения.

Еще из забавного: "ярлык" - это документ, который русские князья получали от монголов в подтверждение своего права княжить (кстати, историк считает, что от монголов была и польза, они создали систему почтовых станций по всей территории Руси, и открыли торговый путь с Китаем, а он был в те времена самой богатой страной в мире).

В общем, я вспомнила беднягу Толстого, поняла, что слово "мир" буржуинам не одолеть, и жду, чего еще интересного расскажет нам о русской истории британской борец за мир ученый.

Оставайтесь с нами! Впереди: языки, оркестр, словари, компьютеры, организации, журналистика, границы, работа(!), американская иммиграция, гражданскoe строительство и environmental economics.
А всего их на данный момент 360. Как хорошо, что мне неинтересны буддизм и Кьеркегор!

Comments

[ctapnep.livejournal.com]

A Very Short Introduction, который занимает неделю прочитать... Видимо у меня несколько неправильное понимание слов short и introduction.

[gingema]

А куда спешить? Чуму вон за час освоила.

[vlhart.livejournal.com]

кормчий Рулевой, находящийся на корме [корма II] и управляющий ходом судна; кормщик 1.

Большой современный толковый словарь русского языка. © 2006, Ефремова Т.Ф. 180 тыс. статей.

[gingema]

А откуда "корма"?
Вот, например: "По одной из версий, корма связано с *kъrmь "корм, пища": погружение в воду весла ассоциировалось с магией кормления"...
Но за уши, конечно, за уши. Разные это кормА :)

[vlhart.livejournal.com]

Судя по Фасмеру, наиболее разумно от греч. κορμὸς ναυτικός "весло", причем само κορμὸς -- "колода, чурбан, полено".

[gingema]

Да, конечно. Просто контекст, в котором я увидела слово "кормление" применительно к киевской Руси, создал ассоциацию с "правлением". А там уже и до кормила недалеко, хотя оно, очевидно, не связано.

[vlhart.livejournal.com]

Ассоциация логичная не только для Киевской, но и для всяких других Русей. :-)

[gingema]

О да! :)

[leprechaun.livejournal.com]

Офф. Не получается залить Анатомию. :-(

Может, торрент поставишь?

[gingema]

Ничего страшного. Осенью на Нетфликсе появятся новые сезоны, а если мне прямо вот так приспичит, что ужас-ужас, я по-русски посмотрю. Спасибо за попытку!

[leprechaun.livejournal.com]

не за что

[li-bao.livejournal.com]

Ну таки насчет ярлыка и почтового сообщения автор совершенно прав.

[gingema]

Он пока, кроме значения слова "мир", во всем прав. А борьбу за мир англоязычным проиграл еще Лев Толстой.

[popye.livejournal.com]

В общем, кроме мира, который, кстати, писался по-другому, автор вполне прав. И иго в чем-то сыграло в том числе, да :)

[gingema]

Да! Просто мир был первым, и я насторожилась. Ну-ка, ну-ка, думаю, что ты нам, дяденька, еще наплетешь. Но потом почитала дальше, нашла биографию автора, и пришла к выводу, что да, кроме мира придраться не к чему, а за мир после "War and Peace"-a как-то уже и глупо бороться. Он уже во всем мире, этот мир :)