14-миллионный Израиль

[gingema]

На этот раз порадовал Курсор, но зато как порадовал!

Comments

[lenay.livejournal.com]

гы :)

[leprechaun.livejournal.com]

а 43% населения израиля это как? :)))

[gingema]

Хорошо что по 39% населения Америки у тебя нет возражений!

[leprechaun.livejournal.com]

есть, конечно, просто его ты уже подчеркнула :)

[segodnya.livejournal.com]

Это от общего % евреев в мире что-ли?
Да Курсор жжет!

[gingema]

Да че жжет, видишь, ты даже в таком виде понял.

[pashar.livejournal.com]

Недаром еврейских избирателей в Америке так ценят!

[varera.livejournal.com]

голосовать-то пойдешь?

[gingema]

Надо, наверное. Если успею со всеми документами разобраться вовремя.

[varera.livejournal.com]

а за кого?

[gingema]

guess :)

[antarctic-frog.livejournal.com]

Интересно, какой текст они переводили гугл-переводчиком, чтобы такое получилось? :))

[gingema]

Да тут, по-моему, все честно, просто проценты неправильно интерпретировали.

[antarctic-frog.livejournal.com]

Я к тому, что в изначальном тексте, очевидно, имелся смысл, просто переводчик ступил :)) Например в оригинальном тексте было написано: "39% популяции евреев проживает в Штатах", а получилось: "Евреи составляют 39% популяции Штатов". Упс. :)

[parovoz.livejournal.com]

Все правильно, население Америки - именно 14 миллионов человек, из них 39% - евреи. А за Гудзоном и Бронксом вообще никто не живет.

[shufel.livejournal.com]

Вот тебя что больше обрадует? Что в Америке каждый третий - еврей, или что в принципе народу мало и дышатся должно вольно?

[gingema]

Ну плотность населения тут и так не проблема, так что, безусловно, приятно видеть каждого третьего евреем. Больше всего меня порадовал 14-миллионный Израиль, как видно из заголовка, хотя с 43% евреев, наверное, не надо ему радоваться :(