Упал асимон

[gingema]

Впервые увидела слово "гонорар" латинскими буквами. Вот так он пишется: "honorarium".
А сама я никогда не замечала не только связи со словом "honor", но даже и с вполне себе укоренившимся в русском "гонором".

Comments

[ntl.livejournal.com]

я регулярно что-то такое обнаруживаю и замечаю (а потом забываю)

[popye.livejournal.com]

Вообще, эта путаница с Г и H в русском просто невыносима!

[parovoz.livejournal.com]

Это, скорее всего, значит, что тебе никогда не платили гонорейаров!

[yankel.livejournal.com]

honorarium vulgaris

[aphar.livejournal.com]

что значит "Упал асимон"?