(no subject)
Mar. 31st, 2011 12:37 pmПридумала слово: фаллософия.
Хотела даже тэг такой ввести, для х*йни всякой.
Но Гугл сказал, уже придумали, и даже книжка есть с таким названием. Вот ведьх*йня облом!
Хотела даже тэг такой ввести, для х*йни всякой.
Но Гугл сказал, уже придумали, и даже книжка есть с таким названием. Вот ведь
no subject
Date: 2011-03-31 04:40 pm (UTC)Я сейчас очередного Пратчетта читаю, там много похожих перлов, переводчик очень хороший. Меня очень смешат "рыгалии", все мечтаю добраться до оригинала и подсмотреть, что же именно они так переводят.
no subject
Date: 2011-03-31 04:56 pm (UTC)no subject
Date: 2011-03-31 05:02 pm (UTC)no subject
Date: 2011-03-31 04:59 pm (UTC)