(no subject)

[gingema]

Я уже довольно долго наблюдаю, как вяжущие девочки вместо слова "подкладка" говорят "подклад". Даже в словаре смотрела - оказалось, так тоже можно. Но коробит, черт возьми. А сегодня девушка пришла в коммюнити за советом, как в шапку вшить "подложку". Не могу теперь решить, какое из этих слов действует мне на нервы больше.

Comments

[ntl.livejournal.com]

мы на днях посетили некое русское мероприятие, где одна дама у микрофона часто говорила "очень извиняюсь" - в конце я не выдержала и подошла к ней сказать, что правильно говорить "извините". Муж меня за это отругал, а я в сомнениях пошла читать грамоту.ру...

[verbilki.livejournal.com]

Так говорят, по-моему, все :-( Народ извиняется и играется. Я всегда нервничаю, когда такое слышу, и нехемульскими усилиями воли заставляю себя молчать :-)

[gingema]

В Нижнем народ еще и убирается!! Слава богу, за последние двадцать лет я это слово слышала считанные разы. Зато "звОнит" даже наша учительница русского говорит :(

[verbilki.livejournal.com]

Убирается говорит мой муж. Ты представляешь, как мне тяжело?
And don't let me get started on звОнит и кушает....

[gingema]

Точно! Кушает, звОнит, и опять кушает - и так пока не наиграется :)

[sthinks.livejournal.com]

Учительницу убить. Без сомнений.

[zoycha.livejournal.com]

Насчет «играюсь» - так говорят выходцы с Украины (и я - увы мне, увы). Это русифицированная калька с украинского. Подозреваю, что «извиняюсь» из той же серии.

[ntl.livejournal.com]

а я, каюсь, не смогла - на фоне общего бардака, который проводился под грифом "День русской словестности"

[uropb-cbl.livejournal.com]

подлож :)

[hahi.livejournal.com]

Помнишь анекдот про "Маша - это подлежащее"?

[gingema]

Гусары молча кивают.

[kot-begemot.livejournal.com]

Подложка - вполне себе технический термин, много где применяется.

[popye.livejournal.com]

Представь себе, что эти слова - правильные. И все образуется, и коробить не будет :)

[zoycha.livejournal.com]

Мой отчим так говорил. Меня просто корежило сначала. Потом как-то притерпелась.

[nitsa.livejournal.com]

Оба больше , чего уж там. Вот в комплект к этому подкладу , есть еще такая прелесть , как "подлив" . В смысле подливка , в смысле соус. Прямо аж ... Ну не знаю ... Зоологическая реакция.

[be-lo-4ka.livejournal.com]

Я думаю, она перепутала вязальное и войлочное сообщества. "Подложка" - КАЖЕТСЯ, это то, на чем шапку валять начинают.

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

У нас семейные баталии сегодня по поводу тапок:) Муж, оказывается тоже думал, что он мужского рода - а я за сердце хваталась - боже, с кем я живу!

Про подклад, я думаю, это профессионально-гегемонское влияние. Знаешь, как парикмахерши говорят "волос". Ваш волос нужно мыть иначе. У нее волос густой хороший.

Я прямо слышу - подклад богатый, атласный. :)))

[gingema]

Мне даже страшно подумать, что твой муж думает про гренки!
"Профессионально-гегемонское" - это прекрасное определение!

[rikki-t-tavi.livejournal.com]

Вон выше в коментах упомянули "подлив" - я думаю, то же самое явление!

[gingema]

В Израиле на моих глазах продавщицы начали вместо "михнасАим" (брюки) говорить "михнАс" (штанина). Это у них типа профессиональный жаргон. Того же поля штанина ягода, похоже.