(no subject)
Feb. 27th, 2009 07:34 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
gingemaТеперь я точно знаю, чем отличается резюме от CV.
Резюме советуют обязательно упихать в одну страницу и придать ему такой вид, чтобы оно бросалось в глаза в толстой пачке.
CV - совсем другая песня. Даже у меня, жалобного студента, посетившего две конференции и еще ничего толком не написавшего, CV занимает четыре страницы и включает удивительное для скромной человеческой жизни количество всяческих дел и достижений. И каждый раз, когда мне удается произвести чих, слышный больше чем одному человеку, я непременно должна добавить строчку в резюме. Например, посоветовала автору бездарной статейки о внедрениии компьютеров в женских школах Пакистана подучить матчасть - записала себе "Участвовала в отборе статей для международной конференции такой-то". Даже обидно, шесть лет работы в ECI занимают столько же места в списке, сколько пять нажатий мышью, в результате которых становишься членом какого-нибудь профессионального mail-listа, ну и еще пара кликов чтобы письма из этого листа сразу отправлялись в мусорку.
Заниматься подправлением CV следует постоянно. Вот я его, вроде, подчищала два месяца назад, а сейчас подчистила опять, но послала профессорше - а она еще пару советов дала: тут подтянуть, тут подложить, добавить курс, который буду читать летом, поменять местами публикации и конференции. И, неведомым образом, каждая такая мелкая подчистка отнимает кучу времени - проверить ссылки в интернете, уточнить формат, а то и написать кому-нибудь вопрос и дождаться ответа.
Стоит ли удивляться, что пост об этом длинный и нудный.
http://gingema.blogspot.com/2009/02/cv.html
Резюме советуют обязательно упихать в одну страницу и придать ему такой вид, чтобы оно бросалось в глаза в толстой пачке.
CV - совсем другая песня. Даже у меня, жалобного студента, посетившего две конференции и еще ничего толком не написавшего, CV занимает четыре страницы и включает удивительное для скромной человеческой жизни количество всяческих дел и достижений. И каждый раз, когда мне удается произвести чих, слышный больше чем одному человеку, я непременно должна добавить строчку в резюме. Например, посоветовала автору бездарной статейки о внедрениии компьютеров в женских школах Пакистана подучить матчасть - записала себе "Участвовала в отборе статей для международной конференции такой-то". Даже обидно, шесть лет работы в ECI занимают столько же места в списке, сколько пять нажатий мышью, в результате которых становишься членом какого-нибудь профессионального mail-listа, ну и еще пара кликов чтобы письма из этого листа сразу отправлялись в мусорку.
Заниматься подправлением CV следует постоянно. Вот я его, вроде, подчищала два месяца назад, а сейчас подчистила опять, но послала профессорше - а она еще пару советов дала: тут подтянуть, тут подложить, добавить курс, который буду читать летом, поменять местами публикации и конференции. И, неведомым образом, каждая такая мелкая подчистка отнимает кучу времени - проверить ссылки в интернете, уточнить формат, а то и написать кому-нибудь вопрос и дождаться ответа.
Стоит ли удивляться, что пост об этом длинный и нудный.
http://gingema.blogspot.com/2009/02/cv.html
