Суровые челябинские мужики

[gingema]

Пластиковое ведерко с брынзой. Надпись на крышке:

"TO OPEN: insert blade of screwdriver between lid and bucket and pry up all around lid
TO CLOSE: hammer down all around rim until lid snaps on"

(Oткрыть: вставьте отвертку между крышкой и ведерком и подденьте по всему периметру
Закрыть: постучите молотком по краям крышки, пока она не захлопнется")

Comments

[gingema]

Мне кажется, после того как динамитом откроешь, можно уже и не закрывать.

[parovoz.livejournal.com]

Ага... Это стандартные ведерки. Я в них цемент покупаю :)

[gingema]

Я думала, цемент покупают в бОльших количествах. Там ведерко литра на полтора.

[parovoz.livejournal.com]

А это смотря что цементировать! Если трещину замазать - то самое то.