Иехошуа Бар Йосеф. Душа на замке.

[gingema]

Отрывок из повести "Возлюбить всей душой" о жизни ортодоксов в Меа Шеарим.

Comments

[henic.livejournal.com]

А, я думал, это ты переводила.

[gingema]

Спасибо за высокое доверие! :)
Это я из хрестоматии просканировала, раз пять пыталась Мошкову отправить, но почему-то безуспешно. Все хотелось куда-нибудь выложить.
А переводил Оскар Минц, там в конце, вроде, написано.

[henic.livejournal.com]

Я текст прочитал, а уж что мелким шрифтом - поленился. Не впечатлился, впрочем...

[gingema]

Ну и ладно. Я его не то чтобы считаю шедевром. По-моему, просто интересно; в значительной мере как источник информаци об "их нравах".