С Новым Годом, дорогие товарищи!
Dec. 31st, 2003 03:04 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
gingemaИз Израиля Новый Год виден только на экране. Телевизионном или компьютерном. Поэтому я чуть было не забыла поставить елку, но потом вспомнила и поставила. Дети порадовались и настойчиво интересуются дедом Морозом с подарками. Об этом я заранее не подумала, но подарки, по счастью, в загашнике есть.
Есть в загашнике и новогоднее стихотворение, оно, правда, старое и совершенно депрессивное, но общему настроению уходящего года соответствует, поэтому пусть будет, извинения всем, кто уже читал, и не раз - и рада бы новенькое, да грехи не пускают.
31 декабря 1999 года.
Вот и кончился год. Отблестел, как искусственный жемчуг.
Не принес ни тепла, ни свершения робких надежд.
Ожидать перемен от стихии – наивно и тщетно,
Но ведь если не здесь, не сейчас - то когда же и где ж?
В эту первую ночь наступившего круглого года
Рогоносец Амур вдруг покажется ангелом белым,
И душа, может быть, наконец-то помирится с телом,
И не будет болеть голова от вина и погоды.
И восторг новичка умудренному станет доступен,
И не будет давить груз раздумий и тяжких сомнений...
И тогда, наконец, заберусь я в тяжелую ступу
И отправлюсь туда, где давно уже ждут с нетерпеньем.
Есть в загашнике и новогоднее стихотворение, оно, правда, старое и совершенно депрессивное, но общему настроению уходящего года соответствует, поэтому пусть будет, извинения всем, кто уже читал, и не раз - и рада бы новенькое, да грехи не пускают.
31 декабря 1999 года.
Вот и кончился год. Отблестел, как искусственный жемчуг.
Не принес ни тепла, ни свершения робких надежд.
Ожидать перемен от стихии – наивно и тщетно,
Но ведь если не здесь, не сейчас - то когда же и где ж?
В эту первую ночь наступившего круглого года
Рогоносец Амур вдруг покажется ангелом белым,
И душа, может быть, наконец-то помирится с телом,
И не будет болеть голова от вина и погоды.
И восторг новичка умудренному станет доступен,
И не будет давить груз раздумий и тяжких сомнений...
И тогда, наконец, заберусь я в тяжелую ступу
И отправлюсь туда, где давно уже ждут с нетерпеньем.
no subject
Date: 2003-12-31 05:24 am (UTC)no subject
Date: 2003-12-31 05:46 am (UTC)Я надеюсь, Вы не станете обижаться - я бы этого очень не хотел...
Пойдем прямо по строчкам.
Вот и кончился год. Отблестел, как искусственный жемчуг.
Хорошо! Придраться не к чему :-))
Не принес ни тепла, ни свершения робких надежд.
"свершения" и "робких" не очень гармонируют. И потом, свершаются предсказания, надежды - сбываются.
Ожидать перемен от стихии – наивно и тщетно,
Стихия именно разрушает, т.е. приносит перемены.
"тщетно - жемчуг" - очень сомнительная рифма.
Но ведь если не здесь, не сейчас - то когда же и где ж?
"То когда же ж и где же ж"... :-))
В эту первую ночь наступившего круглого года
Рогоносец Амур вдруг покажется ангелом белым,
А Амур - рогоносец? Он, вроде бы, не женат...
И душа, может быть, наконец-то помирится с телом,
громоздко ("может быть" рядом с "наконец-то")
И не будет болеть голова от вина и погоды.
И восторг новичка умудренному станет доступен,
И не будет давить груз раздумий и тяжких сомнений...
И тогда, наконец, заберусь я в тяжелую ступу
лишний эпитет. ступа как правило - тяжелая.
И отправлюсь туда, где давно уже ждут с нетерпеньем.
Странный вывод. Только-только все стало налаживаться, а Вы - в ступу, и поминай как звали? А мы как же? :-))
А так все замечательно. С Новым Годом вас!
no subject
Date: 2003-12-31 05:59 am (UTC)Налаживаться-то ничего не стало, это только мечты новогоднее. Невнимательный Вы, батенька, читатель.
Приятно, что только одна рифма вызвала нарекания, а некоторые строчки оказались вовсе без огрехов.
А Амур, он кому что приносит, кому стрелы, кому рога, кому еще чего.
Для нас же пока актуален Дед Мороз, с чем я нас всех и поздравляю.
no subject
Date: 2003-12-31 06:04 am (UTC)no subject
Date: 2003-12-31 06:29 am (UTC)no subject
Date: 2003-12-31 06:43 am (UTC)Пардон