(no subject)

[gingema]

Были в Пуэрто Рико. Отчет Веревкина тут: http://verevkin.livejournal.com/168394.html

Update: "Старый Сан Хуан меня просто пленил"

Comments

[verbilki.livejournal.com]

О-о, как красиво!

[lentochka.livejournal.com]

a tebe samoi-to ponravilos'?

[gingema]

Да! Было много бытовых накладок, т.к. это самая близкая к третьему миру страна из всех, где мы были; но впечатления очень интересные и аутотентичные. Я очень люблю тропический лес и испано-латиноамериканское искусство. Лес был не супер-дупер, зато много, а старый Сан Хуан меня просто пленил.

[lentochka.livejournal.com]

a chto za bytovye nakladki?

[gingema]

Паршивые номера в гостиницах (отчасти потому, что Сережка их бронировал за неделю до поездки, и всюду было занято), ужасный грязный общепит (туалеты при этом достаточно чистые), медленное обслуживание, из-за которого мы все время куда-нибудь опаздывали; периодически попадались люди, не понимающие по-английски в самом прямом смысле ни слова, а часто - знающие слов сто, но не способные понять, что ты у них спрашиваешь. Почему-то именно в местах, где больше местных и меньше туристов, оказались самые приветливые работники (как раз сносно говорящие по-английски!) и меньше всего накладок.
Ах да, еще сиеста. Почему-то именно в обеденное время очень кушать хочется.

[lentochka.livejournal.com]

spasibo, budem znat'.
Poidu, esche Verevkina chutok pomuchau :)

[henic.livejournal.com]

Cтарый Сан-Хуан почему-то звучит мне слегка неприлично. :)

[gingema]

Ага, я тоже прикололась, когда написала. Надо было "старый город в Сан-Хуане" написать, что ли... :)

[ninka.livejournal.com]

Что, по обслуживанию похоже на Синай?

[gingema]

Не знаю, не была на Синае :)

[ninka.livejournal.com]

Фсе. Приезжай в гости, поедем на Синай.

[anna-i.livejournal.com]

Privet, do you want to have lunch before your school starts again?

[gingema]

Давай в эту пятницу? Во сколько?

[anna-i.livejournal.com]

I can't on Fridays, I leave early. What about today or next Monday?

[gingema]

Monday looks fine. 1PM?

[anna-i.livejournal.com]

I just remembered - we have group meetings at 1pm, even though they have been canceled the last month or so. Chances are pretty good that it will be canceled this coming Monday as well. Can I let you know Monday morning?

[gingema]

Definitely. But don't call - email or comment in LJ, I use to miss phone calls.