(no subject)

Увидела объявление на французском: "Concours Chercheurs".
Вроде бы, глагол chercher мы все знаем с детства. А все равно, когда я впервые увидела в заголовке научного журнала слово "recherchе"(читается "решерш"), очень радовалась.
И теперь тоже, смотрю и думаю - как это мне раньше не была очевидной связь между словами "конкурс" и "конкуренция"?