Jan. 23rd, 2007

gingema: (Номи)
На днях Номи рассказывала, что читает, "медленно по-английски" (разрешается, когда по-русски трудно, но поскольку мама тормоз, она просит медленно). У девочки из книжки папа живет в Париже, а сама она живет в Америке, с мамой и мексом. Я интересуюсь, кто это мекс. Говорит, дядя такой, с ним живет мама девочки в книжке. Я громко удивляюсь тому, что в детской книжке употребляют такое ммм.. невежливое слово. "Да нет, мама, это его просто так зовут - Max", - объясняет Номи.

А вчера я поправила Номку - мол, надо говорить не "королева", а "ферзь", после чего поняла, что играют, собственно, в карты...
gingema: (NYC)
Читала журнал Кости Белозерова.
Рука потянулась оставить комментарий.
Хлопнула себя по руке, ткнула вместо комментария в юзеринфо.
"Друзья, я - по не зависящим от редакции причинам - могу не ответить на коммент. Очень прошу не судить и не обижаться..."

Profile

gingema: (Default)
gingema

October 2023

S M T W T F S
1234567
89 1011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 19th, 2025 07:56 am
Powered by Dreamwidth Studios