Их нравы

[gingema]

Дамочка, преподающая Шире балет, вернула наш чек (опущенный в специальный почтовый ящик балетной школы в специальном конверте балетной школы), "патамушта на нем не было написано, кому он, а она feels uncomfortable with it". По этому поводу (я не понимала, что происходит) мы состояли с ней в двухнедельной переписке.

Comments

[zhenyach.livejournal.com]

На самом деле всё понятно - мало ли кто и зачем тот чек опустил - может, кто-то его украл специально с целью её подставить.

И подозрение - может, она только на взгляд советского человека отвечала "сумбурно", а аборигену, скажем, всё было бы с ходу ясно?

[gingema]

Да нет, писаный текст я отличаю сумбурный от прочего. Просто мы с ней там еще на другие темы общались - должна я ей деньги, не должна. Я написала - раз должна, на тебе чек. А она чек назад и пространно объясняет, почему именно она считает, что мы должны заплатить. Хотя я с ней уже согласилась и заплатила. Ну, неважно, в общем.
P.S. Я не советский человек :)