(no subject)

[gingema]

Буйные антиваксеры не вызывают у меня особых эмоций, а вот идея затыкать им рот - вызывает, и идея принудительного вакцинирования тоже.
Вот такие у нас нынче новости:
"The government claims the protected need to be protected from the unprotected by forcing the unprotected to use the protection that didn’t protect the protected."

Comments

[yurakolotov.livejournal.com]

that didn’t protect the protected -- это, конечно, для красивого словца.
Но кроме этого всё так.

[gingema]

ну как, предлагается же принуждать unprotected, потому что без них protected are not protected, то есть, не сработала, выходит, protection.

[yurakolotov.livejournal.com]

Шутка построена на том, что прививка не оказывает стопроцентной защиты, дескать, привитые всё равно заражаются и заражают.
Для шутки годится, но в реальности привитые заражаются на два порядка реже и болеют легче.

Что, разумеется, никоим образом не оправдывает ни глупую фразу Байдена, ни заставляющих.

[gingema]

Шутка построена на том, что вместо того, чтобы сказать, мол, человеку полезно быть привитым, непривитых пытаются отправить в guilty trip и привить ради блага других людей, совершенно не упоминая пользу для них самих. И - surprise, surprise! - это совершенно неубедительно.