израильские сериалы
Jan. 20th, 2019 04:12 amМоя жизнь страшно скучная. Всех развлечений - сериалы.
Я как раз досматривала Штиселя, когда его выложили на Нетфликс. Там есть и по-английски, и по-русски субтитры. Я пыталась сагитировать хоть кого-нибудь - маму, Номку, Коби - но все они реагировали невдохновенно и неуважительно, поэтому я на них обиделась и записалась в две группы фанатов Штиселя на фейсбуке. Одна из них прекрасно называтся "А бисл Штисл". Я еще и в группу любителей "Сругим" записалась, но там никакой активности нет, Сругим давно уже лежат на Амазон-прайме, кто хотел, посмотрел и обсудил.
Не знаю, зачем это я. Наоборот, в последнее время пытаюсь ограничить свое присутствие в фейсбуке, и даже не совсем безуспешно. Из этнографического интереса я уже таких вещей не делаю. Объяснять американцам, что в Израиле некоторые вещи делаются иначе - занятие в целом наблагодарное. Ах, почему они так много курят. Это правда, что в Израиле много диких кошек? Какой ужас! Вот тот персонаж ищет свою мать - ну, она, наверное, не могла о нем заботиться и отдала на усыновление. Мне кажется, в Израиле это маловероятный сценарий, но тягу просвещать прохожих умный человек должен подавлять в зародыше, а я уже два дня не подавляю.
Но есть и польза - одна женщина попросила посоветовать ей еще кинопродукцию, и ей насоветовали много всего, в основном израильского или на еврейскую тему, я, конечно, многое видела, но не все. Списки мои пополнились, а потом я еще пошла на воскресший сайт сдарот.ком, поиска по темам не нашла, так что просмотрела весь список (а у них там сотни и сотни названий) и поставила себе закладок.
( Read more... )
Я как раз досматривала Штиселя, когда его выложили на Нетфликс. Там есть и по-английски, и по-русски субтитры. Я пыталась сагитировать хоть кого-нибудь - маму, Номку, Коби - но все они реагировали невдохновенно и неуважительно, поэтому я на них обиделась и записалась в две группы фанатов Штиселя на фейсбуке. Одна из них прекрасно называтся "А бисл Штисл". Я еще и в группу любителей "Сругим" записалась, но там никакой активности нет, Сругим давно уже лежат на Амазон-прайме, кто хотел, посмотрел и обсудил.
Не знаю, зачем это я. Наоборот, в последнее время пытаюсь ограничить свое присутствие в фейсбуке, и даже не совсем безуспешно. Из этнографического интереса я уже таких вещей не делаю. Объяснять американцам, что в Израиле некоторые вещи делаются иначе - занятие в целом наблагодарное. Ах, почему они так много курят. Это правда, что в Израиле много диких кошек? Какой ужас! Вот тот персонаж ищет свою мать - ну, она, наверное, не могла о нем заботиться и отдала на усыновление. Мне кажется, в Израиле это маловероятный сценарий, но тягу просвещать прохожих умный человек должен подавлять в зародыше, а я уже два дня не подавляю.
Но есть и польза - одна женщина попросила посоветовать ей еще кинопродукцию, и ей насоветовали много всего, в основном израильского или на еврейскую тему, я, конечно, многое видела, но не все. Списки мои пополнились, а потом я еще пошла на воскресший сайт сдарот.ком, поиска по темам не нашла, так что просмотрела весь список (а у них там сотни и сотни названий) и поставила себе закладок.
( Read more... )