(no subject)

Вчера разговаривала с человеком, который недавно снялся в кино.
Он сказал: "It is 20 minutes short"
Мне понравилась эта игра слов (выражения вроде "I am 40 years young" - не редкость), и я спросила, про фильм какой длины он бы уже сказал, как положено, long. Mужик же начал объяснять, что 20 минут - это, на самом деле, "pretty long short". И тут до меня дошло, что "short" - существительное, типа название жанра, никакой игры слов не было, имелось в виду "It is a 20 minutes long short movie".
Как-то обидно даже.

(no subject)

Не знаю, друзья мои, как вы пользуетесь этим фейсбуком. Я попробовала, думала, войду во вкус, но что-то меня с него тошнит. Куча мелких афоризмов и демотиваторов, каждый отдельно взятый довольно мил, но сколько же можно их прочесть подряд? Вроде бы основную массу котиков я отфильтровала сразу, но святочные слезоточивые рассказы все равно просачиваются слишком часто: то Бред Пит делится секретами семейной жизни, то вся суть человеческих отношений выдана одной фразой за подписью Черчилля (никак не меньше, а то несолидно! он же главный эксперт по отношениям!). А иногда что-то довольно серьезное, зато под ним - пещерные комментарии вроде бы нормальных людей.

Куча народу защищает сэра Тима как-его-там, нобелевского лауреата, который считает, что девушек нужно убрать из лабораторий, потому что он в них влюбляется, "а когда их критикуют, они плачут". Правда, один мой знакомый ученый, там же на фейсбуке, написал, что как-то был на лекции этого сэра, и ушел с нее, потому что сэр вообще выражается в такой манере и оскорбляет всех, кого упоминает. Подозреваю, те люди, которые попросили его в отставку, уже крепко подзадолбались с его оригинальным британским чувством юмора. Не удивлюсь, если они его уже неоднократно выгораживали, а теперь им надоело.

Еще куча народу (причем часто того же самого) возмущается теткой, которая притворялась черной. Как она смела? Наверное, она получила кучу привилегий, ведь черным быть так здорово! Надо ее непременно вывести на чистую воду и сослать в Южную Африку на машине времени. Впрочем, если на машине времени, то можно и в США оставить. Даже, похоже, машина времени и не понадобится.
А объясните мне, отчего это так важно, какого она "на самом деле" цвета? Особенно в стране, где большинство населения искренне не понимает, как "русский" может быть евреем или татарином.

Ну и до кучи - моя профессорша сейчас в Тель Авиве по работе. Живет в Дан Панораме, постит в ФБ красивые виды на море и Яффу. На днях повесила гей-парад и сообщила, что он самый большой в мире. Потом пошла и залайкала несколько моих перепостов об Израиле в ФБ. Мне кажется, или ей явно нравится Израиль?

Update: а еще фейбук меняет сознание людей, теперь и в постах в ЖЖ дальше первого абзаца читает примерно половина, а дальше второго - только очень внимательные и близкие друзья. По крайней мере, если судить по комментариям.
Другое объяснение - фейсбук так достал, что все хотят высказаться именно о нем.