(no subject)

Посмотрели милый французский фильм Les Choristes (по-американски "Chorus"). Там поет детский хор, вернее сказать, хор мальчиков. Поет просто музыку, написанную к фильму, отнюдь не Баха.
И вот, я подумала, мы многие, и я тоже, мы часто говорим - а ведь песни Пахмутовой совсем неплохие, особенно некоторые, и когда их детский хор на голоса... Так вот, ребята; мы (те, кто так говорит, и я в том числе) вообще никогда не слышали детского хора.

(no subject)

Презентация о стохастических процессах терзала меня дня четыре, с момента, как я первый раз попыталась почитать заданную книжку. Подступиться к кошмарным нагромождениям греческих букв было страшно, так что времени это не отнимало, но портило всю остальную жизнь самим своим существованием.
И вот презентация готова. Не без некоторой чужой помощи, но готова, и больше не будет пить мою кровь! И можно пойти спать, потому как уже почти четыре часа утра.

(no subject)

My friend Guangying told me that she browses my journal sometimes even though she does not understand Russian. Wow, I am impressed!
If you want to greet Guangying in comments to this post, please, do so in English or Chinese!