Свое писать некогда, буду хоть цитировать: "The availability of <..> contraceptives added to a sense of freedom from pregnancy resulting from sexual intercourse." (С) Википедия. Правда, они уточняют, что статья тенденциозная и может нуждаться в правке...
Ну какой, черт возьми, encoding я должна поставить в settings ЖЖ, чтобы комментарии из моего журнала попадали в мой ящик на том же русском языке, что и комментарии из всех других журналов?!