О футболе

Ищем жилье. Смотрели сегодня очередной дом.
Хозяин, как водится, задавал вопросы - на каком языке мы говорим, где работаем, почему хотим переехать. Потом сказал:"Ну, спросите про меня что-нибудь". Я заглянула в бумажки, которые он дал, и прочла фамилию - D'Angelo. Хотела сказать "Какая фамилия красивая", но мужик меня опередил. "Ага, - сказал он, - я итальянец".
Тогда Серж крепко пожал ему руку и сказал "Congratulations!". А мужик его так сердечно поблагодарил, как будто лично забил пенальти.

Итальянских флагов на домах попадается в последнее время не меньше, чем американских. И это при том, что 4 июля был День Независимости Америки.

(no subject)

С тех пор, как я решила больше не пополнять свой рукодельный архив, он увеличился раза в два.
Вот только что скачала из сети четыре журнала - шляпки, абажуры, цветочки. Все крючком и на французском языке. Правда, здорово? Особенно если учесть, что я крючком не вяжу и по-французски не читаю.
Зато в процессе посетило меня озарение о происхождении слова "пуанты", а также о том, что раз противень - это обезображенный pan fry, то кастрюля - однозначно casserole.