Season Greetings
Dec. 22nd, 2005 10:05 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
gingemaКристмас - это замечательно! Один раз.
Дребедень в магазинах уже на второй год не умиляет, а бесконечные песенки и навязчивый звон колокольчиков за месяц порядком достает.
Надо отметить, что действует на нервы и Ханука, превращенная в главный еврейский праздник, чтобы антисемитам было удобнее быть политкорректными, а дети не завидовали одноклассникам, которых навещает Санта Клаус. Ведь самый страшный грех, который может совершить американский еврей - это поставить дома елку! А если у него елки нет, то все хорошо, пусть при этом ханукия называется менорой, а синагога - храмом.
Впрочем, елка тут таки не выглядит такой безобидной, как в Израиле, от нее таки сильно пахнет ладаном, по крайней мере, до 25 декабря. Зато на следующий день все встанет на свои места, Кристмас закончится вместе с религиозными ассоциациями, только елку уже купить будет негде.
Есть места, где евреев много, и там, наверное, не совсем так, как у нас. У нас честно рассказывают в школе что положено (ключевые слова - менора, волчок, латкес, все должны выучить), но, например, молоденькая ширкина учительница со своим классом маленьких рисует и раскрашивает всякие картинки - и ханукию, и елку, и Санта Клауса, и чулок для подарков, и веночки с красными ленточками. У Номки таких проколов нет, там все четко на снеговиках замкнуто, а может, у нее больше выбора, что лепить-раскрашивать, или она его делает осмысленнее, чем Шира.
Американец любого вероисповедания знает, какой самый главный еврейский праздник. И объяснять американцу любого вероисповедания, что это не так, было бы по меньшей мере глупо. Тем более что в Америке-то это как раз так. И "шин" вместо "пей" тоже нарисован на волчке совершенно правильно...
"Да разве могут дети юга...."
Дребедень в магазинах уже на второй год не умиляет, а бесконечные песенки и навязчивый звон колокольчиков за месяц порядком достает.
Надо отметить, что действует на нервы и Ханука, превращенная в главный еврейский праздник, чтобы антисемитам было удобнее быть политкорректными, а дети не завидовали одноклассникам, которых навещает Санта Клаус. Ведь самый страшный грех, который может совершить американский еврей - это поставить дома елку! А если у него елки нет, то все хорошо, пусть при этом ханукия называется менорой, а синагога - храмом.
Впрочем, елка тут таки не выглядит такой безобидной, как в Израиле, от нее таки сильно пахнет ладаном, по крайней мере, до 25 декабря. Зато на следующий день все встанет на свои места, Кристмас закончится вместе с религиозными ассоциациями, только елку уже купить будет негде.
Есть места, где евреев много, и там, наверное, не совсем так, как у нас. У нас честно рассказывают в школе что положено (ключевые слова - менора, волчок, латкес, все должны выучить), но, например, молоденькая ширкина учительница со своим классом маленьких рисует и раскрашивает всякие картинки - и ханукию, и елку, и Санта Клауса, и чулок для подарков, и веночки с красными ленточками. У Номки таких проколов нет, там все четко на снеговиках замкнуто, а может, у нее больше выбора, что лепить-раскрашивать, или она его делает осмысленнее, чем Шира.
Американец любого вероисповедания знает, какой самый главный еврейский праздник. И объяснять американцу любого вероисповедания, что это не так, было бы по меньшей мере глупо. Тем более что в Америке-то это как раз так. И "шин" вместо "пей" тоже нарисован на волчке совершенно правильно...
"Да разве могут дети юга...."
