![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
gingemaRоbin Skynner, John Cleese
Families and How to Survive Them.
1983
Начало книги.
Начало главы.
John Видел женщину на днях в супермаркете, с двумя довольно вредными детишками. Всякий раз, когда они делали что-нибудь, чего не надо было делать, то есть примерно каждые 8 секунд, мать изрыгала на них все известные ей проклятия. Ну а они продолжали себе, пока не сделали что-то по-настоящему безобразное, чтобы показать маме, кто тут главный. В итоге она купила им кучу сладостей только чтобы они дали ей закончить покупки.
Robin Хорошо представляю. Популярная проблема в семьях - родители не могут поставить четкие границы.
Давай-ка подробнее об этих границах. Вот ты сказал - ребенок наносит на свою карту линии того, что принято в его семье. Эти линии должны быть четко обозначены. Приходит на ум слово "дисциплина"...
От латинского корня, означающего "учить".
Но нынешние ассоциации с этим словом вряд ли положительные. Жесткость, наказания... Даже шлепки.
Наказания нужны как раз тогда, когда границы для детей размыты. Если родители могут в любой момент взять контроль в свои руки, это всем известно, и им вряд ли придется действительно это делать.
У меня так было с дочерью. Я довольно поздно начал ею заниматься, года в четыре. И она вела себя довольно несносно. Так, что однажды я дал ей легкую затрещину. Как ни странно, после этого наши отношения улучшились! Несколько раз еще мне приходилось ее стукнуть, но все реже и реже, и годам к шести поводов уже не возникало. Самое удивительное - при том, что мы всегда чувствуем некоторую вину, стукнув ребенка - она воспринимала это без всякой обиды, наоборот, парадоксальным образом это каждый раз сближало нас.
Как ни странно, это работает, и в моей семье так было, и многие из моих пациентов, кто начинал строить какую-то дисциплину с детьми, отмечали похожее. Дети прощают нас - на самом деле, они ведь очень любят нас, и рады тому, что мы демонстрируем свою заинтересованность, озабоченность, беспокойство о том, что они делают.
Выходит, жесткие границы - не меньшая забота о ребенке, чем материнские ласки в раннем детстве?
Даже в чем-то серьезнее. Ведь, выставляя границы, мы рискуем - ребенок может оказаться очень ими недоволен. Это не поцелуи, которые немедленно возвращаются сторицей. Тут отдачи приходится ждать не скоро.
Хорошо известно, что дети любят строгих, но последовательных учителей. Если учитель не доказал, что контролирует ситуацию, его вряд ли станут уважать.
Детям нужна последовательность! Маленькие чертенята не понимают, как себя вести, если им четко не обозначить, что можно, а что нельзя.
Но почему им настолько мешает неоднозначность?
Они чувствуют себя в безопасности, когда понимают, насколько далеко можно идти. Они любят исследовать новое, но хотят знать, до какой степени можно расслабиться. Поэтому им гораздо удобнее внутри структуры, которая контролирует ситуацию.
Я представил себе ребнка, сидящего на стуле в темной комнате. Он хочет выйти оттуда, но темно настолько, что невозможно даже понять, где стены. Но ему нужно слезть со стула и нащупать их. И он, в принципе, готов это сделать... но если стен на самом деле НЕТ, это действительно жутко. Ребенок не знает, куда можно идти, а куда нет, и насколько далеко! А если там, например, обрыв? Так что, получается, стены - это уверенность.
Маленькая деталь - найдя стену, он должен удариться об нее! Она должна быть прочной, так, что он ударится и убедится - стена крепкая, от удара ничего не обрушилось, на нее можно полагаться.
Да, при столкновении с барьером человек злится, но если барьер прочный, он дает нам понять, где граница, докуда мы можем злиться, а зная предел, легче научиться совладать со злостью.
И тогда человек не боится своей злости.
Выходит, дети порой делают гадости, провоцируя нас выставить им границы?
Да, а если родители этого не делают, дети продолжают дальше, делают бОльшие гадости, ищут, где же, наконец, четкая грань. Так что чем дольше родители пытаются "угодить" ребенку, тем дальше он заходит, и тем больше будет злиться, когда попытка поставить границу будет сделана.
То есть, чем позже появится граница, там больше это разозлит ребенка.
Так что лучше ставить границы, когда ребенок "просит их", и помочь ему постепенно учиться справляться со своей злостью.
А теперь предельный случай. Очень строгие родители. Как у них дела?
Когда родители строги, но при этом выказывают ребенку подлинную любовь, строгость не приносит никаких особых проблем. Ребенок может вырасти чуть большим конформистом, лучше вписываться в иерархические системы и придерживаться чрезвычайно консервативных взглядов, но он будет легко и хорошо вписываться в эти иерархии - армию, полицию, судопроизводство.
Бухгалтерию, ты забыл бухгалтерию!
Интересно, что дети строгих родителей обычно очень благодарны им. Даже в детстве, они чувствуют, что родители жертвуют чем-то ради них. Конечно, в том случае, когда родители строги ради ребенка, а не попросту вешают на него свои проблемы и пытаются заставить удовлетворять собственные эмоциональные нужды.
И в той же мере, в какой дети благодарны строгим родителям, они не прощают слишком мягких.
Они как-то чувствуют, что это не очень хорошо для них?
Они, видимо, ощущают, что такая чрезмерная доброта вызвана ленью, или незрелостью. Не все дети чувствуют это, но, став взрослыми, почти все приходят к подобным выводам.
В общем, когда ребенка любят, даже чрезмерная строгость не приносит особого вреда? Другими словами - лучше перебдеть, чем недобдеть?
Пока это делается с любовью и для блага ребенка - да.
Правило очень простое - если дети встают на уши с одной лишь целью - проверить границы, лучше поставить их заранее, не ожидая, пока ситуация станет невыносимой.
Еще одно слово в защиту строгости - результаты строгого воспитания бледнеют со временем, человек вырастает и перестает следовать чему-то из своего детства, что ему не нравилось. Тем же, кого родители не научили контролировать себя, невероятно трудно приобрести этот навык, будучи взрослыми.
Но все же не может быть, чтобы никто никогда не жаловался, что его родители были слишком строги.
Удивительно, но когда начинаешь серьезно разбираться с жалобами на слишком строгих родителей, на поверку оказывается, что они были слишком слабыми, слишком легко поддающимися на манипуляции.
Почему же они выглядели слишком строгими?
Такие родители боятся быть строгими, опасаясь, что дети "не будут их любить". Почему бы и детям не присоединиться к этой идее и не начать использовать родительское чувство вины?
У меня еще вопрос. Мы сказали, что "слишком правильный" ребенок - это неправильно. Потом выяснили, что чрезмерная строгость родителей не создает таких детей. Так откуда же они берутся?
Такие дети испытывают огромное давление со стороны родителей, желающих, чтобы ребенок оправдывал их ожидания. Но они делают это не через строгость и принуждение, а через создание у ребенка чувства вины. Они не говорят:"Не делай этого, или я отберу", или "Ты не получишь сладкого" или "Немедленно в постель!". Они говорят:"Если ты сделаешь это, мне будет очень плохо".
"У папы будет инфаркт, мама очень расстроится, Земля столкнется с кометой".
"Ты об этом пожалеешь, когда меня не станет".
"Если бы ты любил меня, ты не вел бы себя так".
Другой сценарий - ребенка пугают, что, если он не будет хорошо себя вести, родители бросят его.
На бедного ребенка вешают невероятную ответственность!
Ребенка просто засовывают в смирительную рубашку, или еще хуже - заставляют надеть ее самому. Он не будет изучать свои эмоциональные возможности, потому что заранее боится принести ущерб родителям и стабильности в семье любым своим действием.
Он не ищет границы, ударяясь о стены в темной комнате, потому что боится, что от этого дом развалится.
И естественным образом, он совершенно не может постоять за себя.
Продолжение.
Families and How to Survive Them.
1983
Начало книги.
Начало главы.
John Видел женщину на днях в супермаркете, с двумя довольно вредными детишками. Всякий раз, когда они делали что-нибудь, чего не надо было делать, то есть примерно каждые 8 секунд, мать изрыгала на них все известные ей проклятия. Ну а они продолжали себе, пока не сделали что-то по-настоящему безобразное, чтобы показать маме, кто тут главный. В итоге она купила им кучу сладостей только чтобы они дали ей закончить покупки.
Robin Хорошо представляю. Популярная проблема в семьях - родители не могут поставить четкие границы.
Давай-ка подробнее об этих границах. Вот ты сказал - ребенок наносит на свою карту линии того, что принято в его семье. Эти линии должны быть четко обозначены. Приходит на ум слово "дисциплина"...
От латинского корня, означающего "учить".
Но нынешние ассоциации с этим словом вряд ли положительные. Жесткость, наказания... Даже шлепки.
Наказания нужны как раз тогда, когда границы для детей размыты. Если родители могут в любой момент взять контроль в свои руки, это всем известно, и им вряд ли придется действительно это делать.
У меня так было с дочерью. Я довольно поздно начал ею заниматься, года в четыре. И она вела себя довольно несносно. Так, что однажды я дал ей легкую затрещину. Как ни странно, после этого наши отношения улучшились! Несколько раз еще мне приходилось ее стукнуть, но все реже и реже, и годам к шести поводов уже не возникало. Самое удивительное - при том, что мы всегда чувствуем некоторую вину, стукнув ребенка - она воспринимала это без всякой обиды, наоборот, парадоксальным образом это каждый раз сближало нас.
Как ни странно, это работает, и в моей семье так было, и многие из моих пациентов, кто начинал строить какую-то дисциплину с детьми, отмечали похожее. Дети прощают нас - на самом деле, они ведь очень любят нас, и рады тому, что мы демонстрируем свою заинтересованность, озабоченность, беспокойство о том, что они делают.
Выходит, жесткие границы - не меньшая забота о ребенке, чем материнские ласки в раннем детстве?
Даже в чем-то серьезнее. Ведь, выставляя границы, мы рискуем - ребенок может оказаться очень ими недоволен. Это не поцелуи, которые немедленно возвращаются сторицей. Тут отдачи приходится ждать не скоро.
Хорошо известно, что дети любят строгих, но последовательных учителей. Если учитель не доказал, что контролирует ситуацию, его вряд ли станут уважать.
Детям нужна последовательность! Маленькие чертенята не понимают, как себя вести, если им четко не обозначить, что можно, а что нельзя.
Но почему им настолько мешает неоднозначность?
Они чувствуют себя в безопасности, когда понимают, насколько далеко можно идти. Они любят исследовать новое, но хотят знать, до какой степени можно расслабиться. Поэтому им гораздо удобнее внутри структуры, которая контролирует ситуацию.
Я представил себе ребнка, сидящего на стуле в темной комнате. Он хочет выйти оттуда, но темно настолько, что невозможно даже понять, где стены. Но ему нужно слезть со стула и нащупать их. И он, в принципе, готов это сделать... но если стен на самом деле НЕТ, это действительно жутко. Ребенок не знает, куда можно идти, а куда нет, и насколько далеко! А если там, например, обрыв? Так что, получается, стены - это уверенность.
Маленькая деталь - найдя стену, он должен удариться об нее! Она должна быть прочной, так, что он ударится и убедится - стена крепкая, от удара ничего не обрушилось, на нее можно полагаться.
Да, при столкновении с барьером человек злится, но если барьер прочный, он дает нам понять, где граница, докуда мы можем злиться, а зная предел, легче научиться совладать со злостью.
И тогда человек не боится своей злости.
Выходит, дети порой делают гадости, провоцируя нас выставить им границы?
Да, а если родители этого не делают, дети продолжают дальше, делают бОльшие гадости, ищут, где же, наконец, четкая грань. Так что чем дольше родители пытаются "угодить" ребенку, тем дальше он заходит, и тем больше будет злиться, когда попытка поставить границу будет сделана.
То есть, чем позже появится граница, там больше это разозлит ребенка.
Так что лучше ставить границы, когда ребенок "просит их", и помочь ему постепенно учиться справляться со своей злостью.
А теперь предельный случай. Очень строгие родители. Как у них дела?
Когда родители строги, но при этом выказывают ребенку подлинную любовь, строгость не приносит никаких особых проблем. Ребенок может вырасти чуть большим конформистом, лучше вписываться в иерархические системы и придерживаться чрезвычайно консервативных взглядов, но он будет легко и хорошо вписываться в эти иерархии - армию, полицию, судопроизводство.
Бухгалтерию, ты забыл бухгалтерию!
Интересно, что дети строгих родителей обычно очень благодарны им. Даже в детстве, они чувствуют, что родители жертвуют чем-то ради них. Конечно, в том случае, когда родители строги ради ребенка, а не попросту вешают на него свои проблемы и пытаются заставить удовлетворять собственные эмоциональные нужды.
И в той же мере, в какой дети благодарны строгим родителям, они не прощают слишком мягких.
Они как-то чувствуют, что это не очень хорошо для них?
Они, видимо, ощущают, что такая чрезмерная доброта вызвана ленью, или незрелостью. Не все дети чувствуют это, но, став взрослыми, почти все приходят к подобным выводам.
В общем, когда ребенка любят, даже чрезмерная строгость не приносит особого вреда? Другими словами - лучше перебдеть, чем недобдеть?
Пока это делается с любовью и для блага ребенка - да.
Правило очень простое - если дети встают на уши с одной лишь целью - проверить границы, лучше поставить их заранее, не ожидая, пока ситуация станет невыносимой.
Еще одно слово в защиту строгости - результаты строгого воспитания бледнеют со временем, человек вырастает и перестает следовать чему-то из своего детства, что ему не нравилось. Тем же, кого родители не научили контролировать себя, невероятно трудно приобрести этот навык, будучи взрослыми.
Но все же не может быть, чтобы никто никогда не жаловался, что его родители были слишком строги.
Удивительно, но когда начинаешь серьезно разбираться с жалобами на слишком строгих родителей, на поверку оказывается, что они были слишком слабыми, слишком легко поддающимися на манипуляции.
Почему же они выглядели слишком строгими?
Такие родители боятся быть строгими, опасаясь, что дети "не будут их любить". Почему бы и детям не присоединиться к этой идее и не начать использовать родительское чувство вины?
У меня еще вопрос. Мы сказали, что "слишком правильный" ребенок - это неправильно. Потом выяснили, что чрезмерная строгость родителей не создает таких детей. Так откуда же они берутся?
Такие дети испытывают огромное давление со стороны родителей, желающих, чтобы ребенок оправдывал их ожидания. Но они делают это не через строгость и принуждение, а через создание у ребенка чувства вины. Они не говорят:"Не делай этого, или я отберу", или "Ты не получишь сладкого" или "Немедленно в постель!". Они говорят:"Если ты сделаешь это, мне будет очень плохо".
"У папы будет инфаркт, мама очень расстроится, Земля столкнется с кометой".
"Ты об этом пожалеешь, когда меня не станет".
"Если бы ты любил меня, ты не вел бы себя так".
Другой сценарий - ребенка пугают, что, если он не будет хорошо себя вести, родители бросят его.
На бедного ребенка вешают невероятную ответственность!
Ребенка просто засовывают в смирительную рубашку, или еще хуже - заставляют надеть ее самому. Он не будет изучать свои эмоциональные возможности, потому что заранее боится принести ущерб родителям и стабильности в семье любым своим действием.
Он не ищет границы, ударяясь о стены в темной комнате, потому что боится, что от этого дом развалится.
И естественным образом, он совершенно не может постоять за себя.
Продолжение.
