gingema: (Default)
2023-03-22 01:00 am
Entry tags:

Линкдыбр и немного разного

На днях был International recycling day. Американское посольство в Киеве повесило в твиттере современную интерпретацию идеи "Перекуем мечи на орала": https://twitter.com/USEmbassyKyiv/status/1637067122709807104

Номи спросила, есть ли у меня елочные игрушки. Я обрадовалась, стала ей рассказывать, что у меня есть, но оказалось, что ее интерес очень специфичный - им сказали, что на свадьбе вместо стакана хорошо бить елочную игрушку, она хрупкая. Еще люди лампочки бьют. Все равно ж не видно, что там завернуто.
Поиск на Амазоне принес тьму "стаканов для хупы" в красивых вельветовых мешочках, очень своеобразной формы. Типа высокого винного бокала без ножки. Неокрепший ум может, пожалуй, и с секс-игрушкой сассоциировать. Стаканом этот предмет точно не является, так что лампочка или елочная игрушка ничем не хуже.
Заодно я подумала, что для англоязычного человека "break a glass" - это вообще не про стакан.

Вспомнила про традицию закреплять помолвку разбиванием тарелки. Я об этой традиции узнала совсем недавно. Надо ж было разбить тарелку, когда я ездила знакомиться с мехутаним, а я совершенно не сообразила! Маша, которая много фотографирует свадьбы, сказала, что иногда в начале свадьбы разбивают. Надо спросить, хочет ли Номи.

Кино, детектива.
Детектива #1 - "Age of Easy Money" (English). https://www.youtube.com/watch?v=EpMLAQbSYAw
Краткое содержание: нас ожидает большой пипец.

Детектива #2 - "Navalny" (English, Russian). Документальный фильм, получивший Оскара (бесплатно не нашла, смотрела на PBOMax). Я в реальном времени за историей с Навальным не следила, и с Христо Грозевым познакомилась год назад по другому поводу, так что для меня в этом фильме много нового.

Ну и до кучи, в Израиле продолжается хрен-те что. До того, чтобы надеть розовые шапки в форме половых органов, демонстранты не додумались, но не знаю, следует ли этому радоваться, потому что то была демонстрация бешеных баб, а евреи на такое не размениваются, у них сразу библейская история про младенца, которого оспаривают две матери. Отказ летчиков идти в милуим, привлечение иностранных журналистов и политиков, призывы разрушить к черту экономику, чтобы Биби неповадно было.
У Гади Тауба бывший министр Хаим Рамон (не тот) говорит, что он пессимистичен как никогда, говорит о сарвануте и анархии, которая уже наступила. К сожалению, трудно с ним не согласиться, остается надеяться, что мне издалека плохо видно.
(Иврит) https://www.youtube.com/watch?v=mUgBeRM18gU&t=2380s

Умер парень, жертва теракта на Дизенгоф - красавец, спортсмен, 32 года, одиннадцать дней боролся за жизнь. Его органы пересадили пятерым людям, в том числе годовалому ребенку. Пусть хоть этот ребенок проживет до 120.

В общем, всюду жопа, только с новостями из Украины затишье.

Чтобы не расслабляться - четвертая часть "сериала" Ильи Авербуха про идиш, на этот раз про еврейскую жизнь в довоенной Варшаве. Евреи составляли треть населения города, культурная жизнь и все такое. Сидишь все давдцать пять минут с комом в горле, хотя типа ачотакова:
(Русский) https://www.youtube.com/watch?v=xfuzakAA8MM

Продолжаю радоваться, что подписалась на Hoover Institute, у них масса интересного на самые разные темы, объединенного в подксаты. Пока что мой любимый их подкаст - "Uncommon Knowledge".
В прошлом выпуске линкдыбра я упоминала гостя Гади Тауба, который не согласен с тем, что Земля перенаселена. По-моему, с этим не согласен никто, и грядущее сокращение населения печалит всех, кто с этим имеет дело.
Например, профессора Пола Эрлиха: (English) https://www.youtube.com/watch?v=uNdnlrkx-wg

Из этого же подкаста интервью с Bari Weiss, послушав которое даже начинаешь верить в американскую свободу слова и существование консервативных медиа: (English) https://www.youtube.com/watch?v=9VwX372tM3I

Все освещатели войны толкут воду в ступе, я от них потихоньку отписываюсь, а тут вдруг подписалась на Билд на русском языке. Ютруб принес мне оттуда программу "Статус" с Шульман (на которой было удивительное абсолютно неподвижное декольте, замучившее меня вопросом "Но как?"), а потом я посмотрела просто сводку новостей, с нормальным ведущим без ужимок, новояза и неверных ударений, зато с приятной улыбкой, и поняла, что хочу именно это - просто сводки новостей с адекватным ведущим и без России в анамнезе.
gingema: (Default)
2023-03-15 10:06 pm
Entry tags:

Ссылки и цитатки

От Хахама:
В Вилларибо у мужчин средняя длина члена 10 см, а в Виллабаджо - 22 см. Только в Вилларибо измеряли, а в Виллабаджо спрашивали.

Из комментариев (не у меня):
Такое впечатление, что Нетаниягу не поддерживает никто, кроме народа.

Интервью с живущим в Израиле экономистом Давидом Ву. Чувака очень сильно заносит, но интересно:
https://www.youtube.com/watch?v=p5QuMTFMEi4

Интервью Рои Йозевича с Марианом Тапи, автором книги "Superabundance: The Story of Population Growth, Innovation, and Human Flourishing on an Infinitely Bountiful Planet"
Суть книги примерно такая: разговоры о перенаселении планеты - фигня; человек не животное, он адаптивен и изобретателен.
https://www.youtube.com/watch?v=eH2vrLG1IAA

Hoover Institute: Рейган и развал СССР
https://www.youtube.com/watch?v=7JBk7Uvzih0
gingema: (Default)
2022-05-22 09:42 pm
Entry tags:

Поэзия Сергея Жадана в переводах Аркадия Шпильского

Даже если вы совершенно не интересуетесь ни литературой, ни Украиной, ни искусством перевода, вы все равно получите огромное удовольствие от чтения стихов совершенно фантастического современного украинского поэта и писателя Сергея Жадана. А если вы не знаете украинского языка, то вам два раза помог прекрасный переводчик Аркадий Шпильский - один раз переведя Жадана на русский, и второй - прислав мне полный список публикаций.

«Этажи» https://etazhi-lit.ru/publishing/81-britva.html
«Связь времён» №6 http://www.thetimejoint.com/taxonomy/term/4183
«Слово\Word» №88 http://litbook.ru/article/8608/
«Вестник Пушкинского общества Америки», №2 2016, стр. 52-58
https://www.russkije.lv/files/images/text/Pushkin%20Society%20in%20Amerika/Pushkin_in_America_2016_1.pdf
«Слово\ Word» № 90 http://litbook.ru/article/9332/
«Чайка» https://www.chayka.org/node/7288
«Этажи» №3 https://etazhi-lit.ru/publishing/poetry/370-arkadiy-shpilskiy-poeziya-sergeya-zhadana-perevody-s-ukrainskogo.html?_utl_t=fb
«Зеркало» №47 http://zerkalo-litart.com/?p=10597
http://magazines.russ.ru/zerkalo/2015/47/stihi1.html
«Новый свет» №2, 2016 (стр. 40-43) http://журнальныймир.рф/content/iz-liriki-sergeya-zhadana
«Связь времён» №7 http://www.thetimejoint.com/taxonomy/term/4279
«Страницы Миллбурнского Клуба» №6 http://www.russian-nyc.com/book/book/mill_2016.pdf
«Слово\ Word» № 93 http://litbook.ru/article/10025/
https://www.promegalit.ru/public/17720_sergej_zhadan_mne_42_per_arkadija_shpilskogo.html
«Эмигрантская лира» №1, 2017 г. https://sites.google.com/site/emliramagazine/avtory/shpilsky-arkady/shpilsky-arkady-2017-1-1
«Этажи» 2017 https://etazhi-lit.ru/publishing/poetry/574-istorii-lyubvi.html?_utl_t=fb
«7 искусств» 2018 http://7i.7iskusstv.com/2018-nomer5-zhadan/
«Этажи» 2018 https://etazhi-lit.ru/publishing/poetry/812-vygovori-menya-perevody-s-ukrainskogo.html
«Страницы Миллбурнского Клуба» №11 http://www.russian-nyc.com/book/book/mill_2021.pdf

Критика:
https://www.facebook.com/igor.kuras.7/posts/10205019837975502
http://www.yacovshaus.com/2016/09/zerkalo47.html
http://magazines.russ.ru/interpoezia/2016/3/obzor-zhurnalnyh-publikacij.html
http://magazines.russ.ru/znamia/2017/1/ot-teksta-k-tekst.html
gingema: (Default)
2021-04-20 11:10 am

Лёня Спивак.

Бостон в русской культуре, две лекции Лёни Спивака:

https://www.youtube.com/watch?v=ZVZhUtHA9vQ
https://www.youtube.com/watch?v=HFYpc9mK_Pk

Лёня Спивак пишет по-русски об американской и новоанглийской истории и культуре. Не смогла найти страничку, где были бы все его книги (их много), вот начало той одной, которую я лично читала, "Истории города Бостона": https://mgraphics-books.com/wp-content/uploads/2020/11/Tales_of_Old_Boston_sample.pdf
gingema: (Default)
2020-11-19 03:39 pm

List of watchlists

Сегодня у меня день официальной лени, и осваивать жанр "todo list" нет никакого желания.

Вместо этого совершу давно задуманное (кстати о todo-листах), и поделюсь с человечеством своими ссылками на видeопродукцию, особенно израильскую. Read more... )
gingema: (Default)
2018-01-18 12:26 am
Entry tags:

(no subject)

Полетали JetBlue. Что-то я от них лучшего ожидала. Ну, то есть, я знаю, что на трансконтинентальных полетах все не так, как на трансатлантических, хотя они и одинаково долгие и нудные - самолеты не обязательно новые, еды нормальной нет даже за деньги, стюардессы некрасивые итп. Но все равно от JetBlue ждала большего.
Во-первых, у них есть всякие ништяки, но они об этом не рассказывают. В кармашках передних сидений обычно лежит цветная брошюрка, и там все нарисовано и написано - что в этом рейсе можно получить бесплатно и что купить за деньги, и за сколько (например, в нашем рейсе продавали наушники, одеяла и повязки на глаза, но если пропустить момент, когда их проносят, так и сиди без наушников). Про еду я так и не поняла, а могло бы быть очень кстати.

Причем, у них есть компьютерная аппликация, и в ней все, что раньше было в брошюрке - кино, музыка, кредитные карточки, амазон прайм, льготы в гостиницах и географические координаты самолета в реальном времени, но ни слова про еду.

Если у тебя есть прайм, то интернет на борту бесплатно, причем очень качественный, можно даже смотреть амазоновское кино. Однако, смотреть его надо со своего гаджета, через их аппликашку нельзя. А гаджет хорошо бы в розетку воткнуть на 6-часовой полет. Про розетки тоже никакой информации не было. Возможно, они, как во многих самолетах, в самом неудобном для пассажира месте - под собственным сиденьем, куда можно достать лишь выкинув в проход обоих соседей и самому встав раком и засунув голову себе между ног. Ну или с фонариком. Фонарики можно проносить в самолет?
Но не могу не признать, что хороший бесплатный интернет в полете - это классно.

Что меня добило - они бросают пластиковые бутылки и банки из-под колы в мусор. И эти бутылки и банки составляют две трети всего их мусора. На мой вопрос про recycling ответили - да вот, бросай в мусор. Я реально в шоке. Готова написать их руководству злобное письмо. Или сразу пустить на фейсбук с каким-нибудь броским заголоском.

Каждый раз после полетов у меня полный мешок ворчливостей, и я их записываю, а массу других вещей, интересных, познавательных и позитивных (в отличие от) - не записываю. И я даже в прошлые пару раз делала волевое усилие и стирала уже написанные ворчливые посты про полеты, потому что не надо фигню всякую увековечивать. Но сейчас я уставщая, мне надо сделать несколько простых вещей к завтрашнему дню (конференция, в первый день две учебных сессии, и надо-то всего только сгрузить-поставить софт заранее), а мне в лом, и вот я отлыниваю, и написала этот пост в процессе отлынивания, и стирать жалко. Совершенно нелогичная цепочка, зато честно.

Да, и кстати - TED talk, Дан Ариэли про иррациональное.

P.S. Гугление навскидку показывает, что у авиакомпаний были в прошлом серьезные проблемы с переработкой отходов, но теперь они стараются, в частности, стюардессы JetBlue сортируют мусор прямо во время полета. Это, наверное, эффективно, но звучит странновато - впрочем, все тот же Дан Ариэли все в том же TED talk-e рассказывает, что не все то, что интуитивно кажется правильным, действительно хорошо.
gingema: (пром)
2016-03-15 01:17 am
Entry tags:

(no subject)

А между тем в журнале [livejournal.com profile] na_shpilke начался разбор костюмов сериала "Аббатство Даунтон"!
http://na-shpilke.livejournal.com/165751.html
gingema: (Default)
2016-02-20 11:32 am

Небольшое интервью о европейском постмодернизме

Я никогда особо не вдумывалась в проблемы молодых европейцев, но в этой статье произносятся вещи, похожие на мои мысли, насчет Европы, потерявшей ориентиры. Я, правда, считала, что нынешний европейский антисемитизм - всего лишь продолжение прежнего антисемитизма, но идея о том, что это, скорее, проекция вины, мне нравится больше!

http://hadashot.kiev.ua/content/evropa-postmodernizm-ili-zhizn
gingema: (Default)
2015-07-25 08:26 pm

9 ава и вообще

Вот такую случайно нашла ленту, последние 200 картинок, размещенных в ЖЖ:
http://honeybeemanor.com/lj/

Листается быстро, а если что-то привлекло внимание, можно легко найти исходный пост.
Мое внимание привлекла вот эта фотография:



Весь пост: http://olya-yashina.livejournal.com/2298345.html
gingema: (Default)
2015-07-22 04:44 pm

(no subject)

Иногда люди устраивают у себя в комментариях прекрасные флешмобы. Просят вспомнить забавные детские ошибки, описать содержимое своих сумок или посчитать лифчики взвесить нитки сфотографировать любимую картину в своем доме. Гай Гомель уже много лет собирает в своем журнале стихи о любви каждое 14 февраля.
У Эволюции сегодня тоже собрание стихов о любви, с занятным подвывертом. Но комментарии читать не обязательно, это все равно стихи о любви:

http://evo-lutio.livejournal.com/116942.html
gingema: (Default)
2015-03-19 01:20 pm

(no subject)

- А если вдруг война, где вас искать, Жванецкий?
– А вы начинайте, я подъеду

http://gordonua.com/publications/A-esli-vdrug-voyna-gde-vas-iskat-ZHvaneckiy-A-vy-nachinayte-ya-podedu-71472.html
gingema: (Default)
2015-02-07 12:29 am

Пятничные цундоку

Сегодня я узнала занятную аббревиатуру СЯУ. Означает "Сегодня я узнала..."
Лучше даже было бы СЯУЧ - "сегодня я узнала, что..." И звучит более экспрессивно, и напоминает слово "ouch!", американский аналог "ой" (ну или "бля", у кого что вырывается, когда, скажем, порезался).

Да, так вот, СЯУ замечательное японское слово цундоку. Это куча непрочитанного. Хочу этот иероглиф распечатать на цветной бумаге, засунуть в рамку и повесить над тумбочкой в спальне, где живет моё цундоку. Интересно, сколько лет пройдет, пока я это сделаю (и это тоже цундоку...).

Если есть слово для непрочитанного, то, наверное, должно быть и для ненаписанного. У меня все еще есть намерение снова начать обновлять журнал "Немного поэзии". Я уже даже начала этим заниматься, сделала трансляцию с Дрима в ЖЖ, создала страницу на ФБ, но оказалось, что транслировать в ФБ можно только к себе. Так что я пока осталась с утюгом цундоку намерением. Но очень твердым.

В общем, стихи вот: http://bluedrag.livejournal.com/214717.html
Я над ними много думал (C), в направлении социальной/культурной конструируемости вербализации сложных положительных эмоций. Я эту мысль думаю не первый раз, но до вербализации ее (мысли) так и не дошла (опять цундоку!) Только в этот раз мне еще и вспомнилась Хеллен Келлер, которая, будучи с детства слепой и глухой, зато довольно начитанной, писала занятные художественные тексты сплошными литературными штампами. Хелен Келлер меня в свое время (давно) очень интересовала, В. спросил, почему вдруг, и я даже вполне сформулировала словами, но записать не сподобилась, а жаль.
Опять цундоку. Тэгом это сделать, что ли.

Картинка для привлечения внимания красоты. По линку много дивных стеклянных ягод:
gingema: (Default)
2014-12-05 04:46 pm

Random links. Просор и Губерман.

Речь Рона Просора в ООН:
http://mfa.gov.il/MFARUS/PressRoom/2014/Pages/Ambassador-Prosor%27s-speech-at-UNGA.aspx
Спасибо Леве [profile] lev_ari

А еще кусок из интервью Дм.Быкова с Губерманом, февраль 2007 года. Очень созвучно моим мыслям последнего времени, которые я так и не собралась превратить в слова
Взято отсюда: http://www.antho.net/library/guberman/interview.html
Пусть тут же будет ссылка на сайт Губермана, в частности, "Книгу странствий": http://guberman.narod.ru/ks/ks_00.htm

ИЗ ИНТЕРВЬЮ С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ
для интернет-газеты "Собеседник"

Дмитрий Быков: А в Израиле?
Игорь Губерман: Мне хорошо в Израиле. Хотя здесь очень много дураков. Как еврейский мудрец несравненно мудр, так и еврейский дурак несравненно, титанически глуп, и каждый убежден в своем праве учить весь мир. Что поделаешь, страна крайностей.
Дмитрий Быков: Нет у вас ощущения, что она обречена?
Игорь Губерман: О том, что она обречена, говорят с момента ее возникновения, это уже добрая примета. Если перестанут говорить, что мы обречены, - это будет повод насторожиться.
Дмитрий Быков: Но нет у вас ощущения, что назначение еврея - все-таки быть солью в супе, а не собираться в отдельной солонке, вдобавок спорной в территориальном смысле?
Игорь Губерман: Я слышал эту вашу теорию, и это, по-моему, херня, простите меня, старика. Вы говорите много херни, как и положено талантливому человеку. Наверное, вам это зачем-то нужно - может, вы так расширяете границы общественного терпения, приучаете людей к толерантности, все может быть. Я вам за талант все прощаю. Но не задумывались ли вы, если серьезно, - что у евреев сегодня другое предназначение? Что они - форпост цивилизации на Востоке? Что кроме них, с их жестковыйностью, и самоуверенностью, и долгим опытом противостояния всем на свете, - кроме этого никто не справился бы? Ведь если не будет этого крошечного израильского форпоста - и весь этот участок земли достанется такому опасному мракобесию, такой агрессии, такой непримиримой злобе, что равновесие-то, пожалуй, и затрещит. Вот как выглядит сегодня миссия Израиля, и он, по-моему, справляется. Да и не собралась вся соль в одной солонке, она по-прежнему растворена в мире. Просто сюда, в самое опасное место, брошена очень большая щепоть. Евреи, живущие здесь, - особенные. От прочих сильно отличаются. Ну и относитесь к ним, как к отряду пограничников, к заставе. Характер от войны сильно портится, да. Он хуже, чем у остальных евреев. Раздражительнее. Ну так ведь и жизнь на границе довольно нервная. Зато остальным можно чувствовать себя спокойно…
gingema: (Default)
2014-11-24 01:15 pm

(no subject)

Сегодня ужасный дождливый день, на носу мини-каникулы в честь Thanksgivinga, приближается конец семестра, и в классе у меня очень скучные темы.
Решила включить себе и студентам первое попавшееся задорное с ютуба.
Попалось вот это:

gingema: (Default)
2014-11-12 05:21 pm

(no subject)

У Тинатин в мордокниге совершенно дивный пост о плохо расслышанных словах из песен. Народ с удовольствием делится восхитительным, от "стоша говнозад" до "котятки русские больны":

https://www.facebook.com/tinatin.dias/posts/10204365689653889