(no subject)

[gingema]

В последние дни на мой перевод книги Банкрофта разместили несколько ссылок в разных журналах-коммюнитях, и ко мне пришел народ, поблагодарил и зафрендил. Всем поблагодарившим - спасибо на добром слове, пусть нам всем будет на душевное здоровье.
Зафрендившим - перевод был одноразовым мероприятием, вообще это мирный личный журнал, дети-работа-всякая бытовая ерунда. Никого не гоню, чисто предупреждаю.

Comments

[etery-n.livejournal.com]

Спасибо за честное предупреждение!
К вам пришла через десять минут после того, как муж повез соседку в миюн - после физического насилия.
Книгу читала до часу ночи. Было очень в тему.

[gingema]

Ох... Рада, что оказалось вовремя, но пусть больше не понадобится!

[etery-n.livejournal.com]

Да уж... Я в школе работаю, не раз встречались мамы, страдающие от насилия, но впервые чтоб вот прям так явно и свежо...
Спасибо, надеюсь, что больше не понадобиться!

Off-topic

[sthinks.livejournal.com]

Голос, голос мне пришли! И verevkin-а тоже.

Re: Off-topic

[gingema]

А что говорить-то? Может, я старыми буриме отделаюсь.
Если что-то нужно от Веревкина, проси его.

Re: Off-topic

[sthinks.livejournal.com]

А что хочешь, то и говори. Важно не что, а как каким голосом.

Хорошо, обращусь к Веревкину лично.

Re: Off-topic

[sthinks.livejournal.com]

Ага, спасибо! Заскринь, please. Я ведь угадайку хочу устроить.

Re: Off-topic

[gingema]

Done :)

[lunarlion.livejournal.com]

огромное спасибо за перевод ^______^
очень ко времени книга пришлась!

[ledy-lisichka.livejournal.com]

присоединяюсь к благодарителям ))