Дыбр. Маленькие открытия.

[gingema]

Просекла этимологию слова Cocktail. Интересно, это потому, что разноцветный?
Еще неожиданно просекла, что на днях были гости, я для них купила горы мороженого, а предложить забыла. Хотела этой радостью с Номкой поделиться, а она мне напомнила, что мы все простужены...
А вот еще из области того, как они называют наше пиво: догадайтесь, что за слово такое "дайносор"?

Comments

[israelit.livejournal.com]

"дайносор" - динозавр?

[gingema]

Скриню правильный ответ, чтобы израильтяне поотгадывали :)

[enot.livejournal.com]

Для мамы мальчика знание того, что такое дайносор, неизбежно.
А вы знаете, что такое "квайр"?

[gingema]

Да, как выяснилось, для мамы девочки тоже... Но каждый раз неузнавание давно известного слова вызывает у меня фрустрацию. Я ведь весьма неплохо знаю этот долбанный язык, пока на нем не говорят, а пишут!
А квайр - это тот, кто потом становится экс-квайром?

[enot.livejournal.com]

Казалось бы. Это хор.
http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary?va=choirs - тут можно послушать, как звучит.

[gingema]

Ужос какой!
Но все же отсылают к нормальному слову chorus и ссылаются на этимологию, восходящую к средневековому quer. Это очень утешает! :)

[enot.livejournal.com]

А когда сидишь в школе на концерте, и там говорят это, чувствуешь себя довольно плохо :)

[gingema]

Подозреваю, вообще без контекста - еще хуже!

[ntl.livejournal.com]

у нас "дайносор" пока звучит как "цавазик"

коктейль был одним из первых слов, которое мне разложили

а недавно я про сквер догадалась :)

[pashar.livejournal.com]

Ну беэмет! Дайносор - это тривиально :)

[ninka.livejournal.com]

И что означает это загадочное слово?

[gingema]

Ну хоть кто-то не опознал динозавра! А то меня уже стыдить начали за слишком легкие загадки.

[uzheletta.livejournal.com]

Соня, учишься ли ты во Вторник?
может повторим?

[gingema]

Увы, учусь. "Увы" относится к "учусь", а не к "повторим". Я - за повторить! Но надо Сержа спросить, у него что-то на работе авралы в последнее время.

[aces-up.livejournal.com]

Я слышал, что, якобы, поначалу коктейли размешивали пером из петушиного хвоста.

Парочка теорий есть и здесь: http://en.wikipedia.org/wiki/Cocktail

[stumari.livejournal.com]

а наш "пуловер" с ударением на последний слог, оказывается, это ихний "pull over" :)

[gingema]

Вообще пуловер, нормативно - с ударением на средний слог. Но чего-то народ это слово не любит. Недавно прислали мне книгу по вязанию, где оно называлось "полувер". Первое желание было - сразу ее выкинуть на фиг.

"сразу ее выкинуть на фиг"

[stumari.livejournal.com]

вместе с книгой рецептов, где написано "Козьи наки" :)
впрочем, сам такую книгу не видел, может, это просто на ценнике было или в меню.
и даже "козинаки" неправильно, хоть и встречается в Гугле раз в 100 чaще, чем оригинальный варинат "гозинаки"
но это уже так, ворчание уроженца Грузии -
я к вам через Merienn попал :)

Re: "сразу ее выкинуть на фиг"

[gingema]

:) Я тоже типа уроженец Грузии, если считать Грузией Сухуми. Там как раз запросто писали и "козинаки", и "козьи наки", и чего только не писали - можно было коллекцию из тамошних ценников и афиш собирать.