gingema: (Default)
gingema ([personal profile] gingema) wrote2013-11-04 06:48 pm

Любое слово может быть еврейской фамилией, а любое занятие - еврейской профессией.

Висит объявление, приезжает тетка лекцию читать.
Изучает латиноамериканских иммигрантов в МОНТАНЕ.
Звать - Лея Шмальцбауер.

[identity profile] kot-begemot.livejournal.com 2013-11-05 12:22 am (UTC)(link)
Может как нефиг делать оказаться немкой из менонитов или амишей...

[identity profile] leprechaun.livejournal.com 2013-11-05 12:37 am (UTC)(link)
Тем более, в Монтане.

[identity profile] popye.livejournal.com 2013-11-05 12:47 am (UTC)(link)
Те разве учатся вообще? Там более на профессоров...

[identity profile] kot-begemot.livejournal.com 2013-11-05 12:49 am (UTC)(link)
Бывает что и учатся. Оттуда отток молодёжи довольно сильный.

[identity profile] popye.livejournal.com 2013-11-05 12:53 am (UTC)(link)
Амиши и Менониты по природе одни и теже люди.
Вообще да, отток есть, и большой, у них ведь самый высокий прирост населения.

[identity profile] kot-begemot.livejournal.com 2013-11-05 12:58 am (UTC)(link)
Ага, я тоже думал что это одно и то же. Пока не попал в дивное место Intercourse, PA, где мне амиши наглядно объяснили, что наоборот - две большие разницы.

[identity profile] popye.livejournal.com 2013-11-05 01:02 am (UTC)(link)
Я не что бы думал, просто несколько месяцев назад интересовался этим вопросом. Тут они называются менонитами по приверженности к одноименной церкви. Амиши к той же церкви относятся.
А в чем разница тогда? Что он рассказал?

[identity profile] kot-begemot.livejournal.com 2013-11-05 01:21 am (UTC)(link)
У них и церкви разные, и обычаи. Амиши считают менонитов менее strict.

[identity profile] popye.livejournal.com 2013-11-05 01:51 am (UTC)(link)
Хм. Занимательно.
Выходит, реальной правдивой информации забесплатно нигде не почерпнуть...

[identity profile] popye.livejournal.com 2013-11-05 12:55 am (UTC)(link)
В Монтане вообще людей очень мало. А сколько ж там латиносов? :)
Вот ведь, и платят же ей за такое...

С такой некошерной фамилией???

[identity profile] parovoz.livejournal.com 2013-11-05 01:35 am (UTC)(link)
Schmalzbauer = Салостроитель! (Типа специалист по наращиванию сала :)

[identity profile] hahi.livejournal.com 2013-11-05 02:47 am (UTC)(link)
Bauer - это крестьянин, а не строитель (тот будет Bauarbeiter). Schmalz - это не сало (которое Speck), а вытопленный животный жир; обычно кошерный - гусиный, куриный. В общем, животновод с узкой специализацией.

[identity profile] parovoz.livejournal.com 2013-11-05 02:51 am (UTC)(link)
Точно, и крестьянин, и жир. Снимаю свои возражения.

[identity profile] hahi.livejournal.com 2013-11-05 02:48 am (UTC)(link)
> Любое слово может быть еврейской фамилией

В Израиле я знал чувака по фамилии Циферблат. Ему обычно не верили, проверяли теудат-зеут :)

[identity profile] hahi.livejournal.com 2013-11-05 02:51 am (UTC)(link)
Пьян был, ничего не помню Извини, что повторяюсь...

[identity profile] hahi.livejournal.com 2013-11-05 02:58 am (UTC)(link)
По приездам в гости я веду 2:1, давай сравнивай счёт!

[identity profile] hahi.livejournal.com 2013-11-05 10:29 am (UTC)(link)
Это я-то в командировки?

[identity profile] pashar.livejournal.com 2013-11-05 06:28 am (UTC)(link)
Мне как-то попался доктор по фамилии Транслятор.

[identity profile] hahi.livejournal.com 2013-11-05 10:30 am (UTC)(link)
Отлично!

[identity profile] irene221b.livejournal.com 2013-11-05 10:56 am (UTC)(link)
Вчера где-то встретила израильскую фамилию Пилософ. Уж мы этих греков душили-душили...

[identity profile] pashar.livejournal.com 2013-11-05 11:00 am (UTC)(link)
Только вчера и где-то? Дочка Рабина -- Далия Рабин-Пилософ.

[identity profile] irene221b.livejournal.com 2013-11-05 11:19 am (UTC)(link)
Thank god then she is not on the foreground of my memory.

[identity profile] pashar.livejournal.com 2013-11-05 11:22 am (UTC)(link)
:)))))
Ну, в общем, да. Просто, в течение довольно продолжительного периода времени была у всех на слуху: член кнессета, и т.д.