gingema: (Default)
gingema ([personal profile] gingema) wrote2012-09-05 08:29 am

(no subject)

Упс. Винни - это реальное имя, сокращение от достаточно распространенного имени "Винсент".

Kартина Ван Гога "Пух и сосны":

[identity profile] kukueva.livejournal.com 2012-09-05 12:40 pm (UTC)(link)
как же я люблю ВАн Гога
надо хоть хорошую репродукцию дома заиметь, такую большуууую, глянцевую

[identity profile] -dp-.livejournal.com 2012-09-05 02:20 pm (UTC)(link)
Вообще-то не совсем так:
Winnie or Winny (\wi(n)-ny\) is a female given name of Welsh origin, a variant of Edwina, Winifred or Winnifred, Gwendolyn, Guinevere (Welsh), Gwyneth (Welsh), and Wynne (Welsh).
А Винсент начинается с другой буквы - Vincent. От него распространенное сокращение - Vince.

[identity profile] -dp-.livejournal.com 2012-09-05 02:41 pm (UTC)(link)
Ну варианты-то, понятно, любые бывают. Но медведю твой Винни, увы, не тезка:)

[identity profile] antarctic-frog.livejournal.com 2012-09-06 02:02 am (UTC)(link)

Ну нет. А как же фильм "My Cousin Vinny"? Там Винни (Vincent Gambini)-это таки male, не female. Обычно, впрочем, оно здесь используется в написании "Vinnie", что в данном случае абсолютно эквипенисуально.

[identity profile] -dp-.livejournal.com 2012-09-06 05:41 am (UTC)(link)
Но буква-то первая все равно не та.

[identity profile] antarctic-frog.livejournal.com 2012-09-07 12:16 am (UTC)(link)
Хм, действителжно, не та. Приношу свои извинения. Очевидно, мне имеет смысл заходить на ЖЖ не тогда, когда мозги от усталости уже отключаются. :) Сорри.

Ну тогда пусть будет Winnie, который Winston? Ван Гог не получится, ну так хоть Черчиль.

[identity profile] -dp-.livejournal.com 2012-09-07 06:21 am (UTC)(link)
Вот с Черчиллем да, вполне можно было бы развить конспирологическую теорию - например, "Винни-Пух как зашифрованное пророчество о второй мировой войне" (не удивлюсь даже, если кто-нибудь уже и развил). Тем более, что Черчилль на плюшевого медведя похож гораздо больше, чем Ван Гог:)