![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Families and How to Survive Them. Part 1-2.
Rоbin Skynner, John Cleese
Families and How to Survive Them.
1983
Начало здесь.
John Но что же это за сигналы, которые мы подаем друг другу?
Robin О "языке тела" в последнее время говорят много. Осанка, выражение лица, жесты. И не просто жесты, а как именно и как часто мы их делаем. В зависимости от того, какого типа эмоции отображает мимика человека чаще всего, его лицо приобретает то или иное постоянное выражение. И не только лицо - его осанка и повадки также несут на себе печать преобладающих эмоций.
Скажем, человек, подверженный депрессиям. Он сутулится, у него кислое выражение лица - совсем не такое, как у человека, привыкшего улыбаться. А маниакальные ребята отличаются постоянным блеском в глазах.
Ага, знаю я этот блеск. Я сам так выгляжу, когда напряжен и нервничаю.
А у меня ты заметил этот блеск?
... нет. Знаешь, я не думал об этом, и не замечал никогда.
Когда я делал описанное выше упражнение, то выбрал себе пару, а потом мы выбрали еще одну пару... и только после долгого анализа поняли, что у нас у всех есть этот блеск в глазах!
А, так может, и мы с тобой так хорошо сработались по этой же причине?
Знаешь что еще! Несколько лет назад мне очень нравились девушки с такими глазами. Но как только я стал отдавать себе в этом отчет, привлекательность этого свойства как-то сразу отошла на второй план...
Так что, такие глаза демонстрируют общую семейную историю?
Дело в том, что в разных смеьях разные эмоции считаются "плохими" или "хорошими". И люди выражают их определенным образом. То есть дети перенимают определенное выражение лица (а также жестикуляцию и т.п.) в тех или иных ситуациях. Это и есть те самые сигналы.
Так что членов одной семьи делает похожими не только наследственность. Усыновленные дети перенимают манеру поведения не хуже родных.
Вот почему собаки похожи на своих хозяев!
Ну да. В семьях, где ценят дисциплину, собаки послушные и вымуштрованные. А те, кто любит свободу и непосредственность, поощряет ее и в своей собаке.
Так, с этим разобрались. Но я не понимаю, какое значение для общности душ имеют события вроде долгого отсутствия отца или смерти близкого человека.
Хорошо, давай сформулируем выводы из нашего упражнения другим способом. Давай скажем так - мы ищем людей, пропустивших те же стадии развития, что и мы.
Это похоже не на другую формулировку, а на совершенно новую и не связанную с предыдущей идею! Что это за "стадии развития"?
Тем не менее, это та же самая идея. Люди, у которых что-то произошло в семье на какой-то из стадий развития, имеют в будущем похожие проблемы, связанные с этой пропущенной стадией.
Час от часу не легче! Теперь не просто стадии, а пропущенные стадии!
Стадии развития.
Жизнь можно разбить на несколько этапов, через которые каждый должен пройти, чтобы повзрослеть. На каждом этапе мы получаем какие-то жизненные уроки. И если этап пропущен, мы чему-то не научились, и это мешает проходить последующие стадии.
Пример можно?
В раннем детстве мы должны получить неограниченную и безусловную любовь, обычно материнскую. Если мы ее не получаем, то не можем потом сами ни о ком заботиться.
Неужели?
Да, если мы не испытали этого ощущения в детстве, нам нечего передать своим детям. Мы просто не научились безусловной любви.
Немного странно видеть здесь слово "научились".
Ну, это в основном подсознательное обучение - подражание, усвоение норм поведения. Если у человека нет опыта наблюдения за отношениями других людей, ему трудно потом построить свои, и у него нет чувства, что он ведет себя правильно.
Хорошо. Следующие стадии?
Когда мы начинаем быть немного независимыми, нам нужен контроль со стороны родителей и некоторая "любящая строгость". Это обычно функция отца. На этой стадии мы получаем представление о самодисциплине. Это важно для построения отношений с начальством и государственными институтами. Среди анархистов немало людей, не прошедших эту стадию должным образом. С другой стороны, обретя власть, люди с проблемами в этой стадии не умеют хорошо ею распорядиться. Например, политики, которые называют себя "демократами", а на самом деле ведут себя как жесткие диктаторы.
Ну а те, кто успешно прошел эту стадию развития?
Они, вырастая, умеют продумать свои решения, проконсультироваться с кем считают нужным, а затем принять решение и следовать ему. И в состоянии признать свой промах.
Дальше нам нужны братья, сестры или друзья, чтобы научиться договариваться, вместе играть, стоять на своем, если надо, защищаться от нападок. Единственные и намного старшие дети часто пропускают эту стадию.
Да, я был единственным ребенком и не очень-то играл с детьми. Когда я в восемь лет попал в школу, мне пришлось туго. Меня здорово обижали, но в какой-то момент это прекратилось.
Значит, ты наверстал упущенное, пусть и поздновато.
Следующая стадия - знакомство с противоположным полом. Дети, учившиеся в однополых интернатах, часто обнаруживают уже во взрослом возрасте, что противоположный пол - люди с другой планеты.
Дальше - независимость от родителей. Очень помогает, когда вокруг тебя много ребят решают те же проблемы. Пропустив эту стадию, можно надолго застрять с родителями. Или, даже создав семью, превратить супруга в "мамочку" или "папочку", вместо того, чтобы завести компанию друзей своего пола.
Пожалуй, я понял, что это за стадии такие. Так если мы пропускаем одну из стадий - это на всю жизнь?
Нет, конечно. Ты вот добрал в школе то, чего не получил в дошкольном возрасте. Многие из детей, которых в детстве "ограждают от дурного влияния", потом добирают недостаюшие уроки в школе или колледже.
Но я бы не сказал, что люди осознанно ищут возможности "добрать" эти уроки.
Нет, конечно. Но многие приходят к этому подсознательно, чувствуют, что что-то такое им нужно, и когда предоставляется возможность, используют ее охотнее и активнее, чем другие.
Ну хорошо. Твоя собственная жизнь - что ты пропустил?
Мой отец был слишком мягким со мной, потому что его отец был слишком мягким с ним. И у меня были проблемы с дисциплиной. Я решил их в армии.
Мой отец тоже был не слишком строг. На меня никто толком не сердился, и когда я впервые столкнулся с гневом в свой адрес, уже взрослым, я был здорово напуган. Ты мне тоже советовал в армию на несколько недель добровольцем сходить.
Ну хорошо. Если каждый из нас имеет возможность восполнить недостающее, откуда же у нас у всех эти проблемы?
Продолжение.
Families and How to Survive Them.
1983
Начало здесь.
John Но что же это за сигналы, которые мы подаем друг другу?
Robin О "языке тела" в последнее время говорят много. Осанка, выражение лица, жесты. И не просто жесты, а как именно и как часто мы их делаем. В зависимости от того, какого типа эмоции отображает мимика человека чаще всего, его лицо приобретает то или иное постоянное выражение. И не только лицо - его осанка и повадки также несут на себе печать преобладающих эмоций.
Скажем, человек, подверженный депрессиям. Он сутулится, у него кислое выражение лица - совсем не такое, как у человека, привыкшего улыбаться. А маниакальные ребята отличаются постоянным блеском в глазах.
Ага, знаю я этот блеск. Я сам так выгляжу, когда напряжен и нервничаю.
А у меня ты заметил этот блеск?
... нет. Знаешь, я не думал об этом, и не замечал никогда.
Когда я делал описанное выше упражнение, то выбрал себе пару, а потом мы выбрали еще одну пару... и только после долгого анализа поняли, что у нас у всех есть этот блеск в глазах!
А, так может, и мы с тобой так хорошо сработались по этой же причине?
Знаешь что еще! Несколько лет назад мне очень нравились девушки с такими глазами. Но как только я стал отдавать себе в этом отчет, привлекательность этого свойства как-то сразу отошла на второй план...
Так что, такие глаза демонстрируют общую семейную историю?
Дело в том, что в разных смеьях разные эмоции считаются "плохими" или "хорошими". И люди выражают их определенным образом. То есть дети перенимают определенное выражение лица (а также жестикуляцию и т.п.) в тех или иных ситуациях. Это и есть те самые сигналы.
Так что членов одной семьи делает похожими не только наследственность. Усыновленные дети перенимают манеру поведения не хуже родных.
Вот почему собаки похожи на своих хозяев!
Ну да. В семьях, где ценят дисциплину, собаки послушные и вымуштрованные. А те, кто любит свободу и непосредственность, поощряет ее и в своей собаке.
Так, с этим разобрались. Но я не понимаю, какое значение для общности душ имеют события вроде долгого отсутствия отца или смерти близкого человека.
Хорошо, давай сформулируем выводы из нашего упражнения другим способом. Давай скажем так - мы ищем людей, пропустивших те же стадии развития, что и мы.
Это похоже не на другую формулировку, а на совершенно новую и не связанную с предыдущей идею! Что это за "стадии развития"?
Тем не менее, это та же самая идея. Люди, у которых что-то произошло в семье на какой-то из стадий развития, имеют в будущем похожие проблемы, связанные с этой пропущенной стадией.
Час от часу не легче! Теперь не просто стадии, а пропущенные стадии!
Стадии развития.
Жизнь можно разбить на несколько этапов, через которые каждый должен пройти, чтобы повзрослеть. На каждом этапе мы получаем какие-то жизненные уроки. И если этап пропущен, мы чему-то не научились, и это мешает проходить последующие стадии.
Пример можно?
В раннем детстве мы должны получить неограниченную и безусловную любовь, обычно материнскую. Если мы ее не получаем, то не можем потом сами ни о ком заботиться.
Неужели?
Да, если мы не испытали этого ощущения в детстве, нам нечего передать своим детям. Мы просто не научились безусловной любви.
Немного странно видеть здесь слово "научились".
Ну, это в основном подсознательное обучение - подражание, усвоение норм поведения. Если у человека нет опыта наблюдения за отношениями других людей, ему трудно потом построить свои, и у него нет чувства, что он ведет себя правильно.
Хорошо. Следующие стадии?
Когда мы начинаем быть немного независимыми, нам нужен контроль со стороны родителей и некоторая "любящая строгость". Это обычно функция отца. На этой стадии мы получаем представление о самодисциплине. Это важно для построения отношений с начальством и государственными институтами. Среди анархистов немало людей, не прошедших эту стадию должным образом. С другой стороны, обретя власть, люди с проблемами в этой стадии не умеют хорошо ею распорядиться. Например, политики, которые называют себя "демократами", а на самом деле ведут себя как жесткие диктаторы.
Ну а те, кто успешно прошел эту стадию развития?
Они, вырастая, умеют продумать свои решения, проконсультироваться с кем считают нужным, а затем принять решение и следовать ему. И в состоянии признать свой промах.
Дальше нам нужны братья, сестры или друзья, чтобы научиться договариваться, вместе играть, стоять на своем, если надо, защищаться от нападок. Единственные и намного старшие дети часто пропускают эту стадию.
Да, я был единственным ребенком и не очень-то играл с детьми. Когда я в восемь лет попал в школу, мне пришлось туго. Меня здорово обижали, но в какой-то момент это прекратилось.
Значит, ты наверстал упущенное, пусть и поздновато.
Следующая стадия - знакомство с противоположным полом. Дети, учившиеся в однополых интернатах, часто обнаруживают уже во взрослом возрасте, что противоположный пол - люди с другой планеты.
Дальше - независимость от родителей. Очень помогает, когда вокруг тебя много ребят решают те же проблемы. Пропустив эту стадию, можно надолго застрять с родителями. Или, даже создав семью, превратить супруга в "мамочку" или "папочку", вместо того, чтобы завести компанию друзей своего пола.
Пожалуй, я понял, что это за стадии такие. Так если мы пропускаем одну из стадий - это на всю жизнь?
Нет, конечно. Ты вот добрал в школе то, чего не получил в дошкольном возрасте. Многие из детей, которых в детстве "ограждают от дурного влияния", потом добирают недостаюшие уроки в школе или колледже.
Но я бы не сказал, что люди осознанно ищут возможности "добрать" эти уроки.
Нет, конечно. Но многие приходят к этому подсознательно, чувствуют, что что-то такое им нужно, и когда предоставляется возможность, используют ее охотнее и активнее, чем другие.
Ну хорошо. Твоя собственная жизнь - что ты пропустил?
Мой отец был слишком мягким со мной, потому что его отец был слишком мягким с ним. И у меня были проблемы с дисциплиной. Я решил их в армии.
Мой отец тоже был не слишком строг. На меня никто толком не сердился, и когда я впервые столкнулся с гневом в свой адрес, уже взрослым, я был здорово напуган. Ты мне тоже советовал в армию на несколько недель добровольцем сходить.
Ну хорошо. Если каждый из нас имеет возможность восполнить недостающее, откуда же у нас у всех эти проблемы?
Продолжение.
no subject